Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı: AB ve Türkiye Perspektifnden Bir Değerlendirme

Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP): Evaluation From The EU and Turkey’s Perspective

Özet

Avrupa Birliği Ortak Ticaret Politikasının temel araçlarından biri olan Serbest Ticaret Anlaşmaları (STA) büyük önem arz etmekte olup, AB ile ABD arasında müzakere edilmekte olan Transatlantik Ticaret ve Yatırım Anlaşması (TTIP) pek çok eleştiri ve protestoya maruz kalmış, kaygı ve şüphe ile karşılanmaktadır. Çalışmamızın ilk bölümünde AB ile ABD arasındaki ticari ilişkiler ele alınmış ve TTIP konusundaki kamuoyu ile çok AB ülkesinde protestoya neden olan konular incelenmiştir. Çalışmamızın ikinci kısmında ise TTIP Türkiye açısından değerlendirilmekte olup, Türkiye’nin anlaşmaya dâhil olması veya olamamasına yönelik etki analizi sunulmaktadır. Son olarak AB ile Türkiye arasında güncellenmesi beklenen Gümrük Birliği konusu da incelenmiş ve TTIP konusunda Türkiye’yi bekleyen alternatifer değerlendirilerek ülkemiz açısından çalışma önerileri sunulmuştur.

Abstract

Free Trade Agreements (FTAs), which are among the Common CommercialPolicy (CCP) tools of the European Union (EU), are crucial. The TransatlanticTrade and Investment Partnership (TTIP) that is being negotiated between theEU and the USA has attracted much criticism, protest, concerns and doubts.This study frst reviews the background of TTIP in EU and USA relationsand the importance of EU-USA trade relations, with a focus on the generalpolitical and economic context. This part also examines the main topics andissues facing TTIP negotiations and public opinion related to TTIP, given thelevel of protest against TTIP in many European countries. The section alsodiscusses Brexit’s effects on the EU-Canada Comprehensive Economic andTrade Agreement (CETA) to illustrate the importance of the approval methodof FTAs in Europe. The second part covers the various economic benefts thatthe European and American partners expect. It also covers the problems thatTTIP would raise from a Turkish perspective due to the current customs unionbetween Turkey and the EU. It considers Turkey’s completed and ongoingFTA and the effects of TTIP on Turkey depending on whether it is involvedor excluded from TTIP. Four scenarios regarding Turkey’s participation inTTIP are presented and recommendations are made for Turkey to implementin relation to TTIP.