Ankara ve Antalya İllerinde Yaşayan Yaşlılarda Aktivite, Katılım ve Yaşam Kalitesinin İncelenmesi

Investigation of Activity, Participation and Quality of Life in Elderly Living in Ankara and Antalya Provinces

Özet

Amaç: Çalışmamızın amacı; evde yaşayan yaşlıların aktivite, katılım ve yaşam kalitesi düzeyleri arasındaki ilişkiyi incelemektir. Yöntemler: Çalışmamız Ankara ve Antalya illerinde, kendi evlerinde yaşayan 65 yaş ve üstündeki 120 yaşlı bireyde (60 kadın, ortalama yaş: 71,4±5,3yıl; 60 erkek, ortalama yaş: 70,8±4,7yıl; yaş aralığı: 65- 83 yıl) gerçekleştirildi. Toplumsal katılım düzeyleri, Dünya Sağlık Örgütü tarafından geliştirilen Yetiyitimi Değerlendirme Çizelgesi- II (WHO-DAS-II) ile değerlendirildi. Katılımcıların aktivite performanslarını değerlendirmek için Kanada Aktivite Performans Ölçümü (KAPÖ) kullanıldı. Yaşlıların yaşam kalitesi düzeyleri Kısa Form-36 (KF-36) Sağlık Taraması Anketiyle değerlendirildi. Bulgular: Katılımcıların günlük yaşamlarında performans problemi yaşadıkları önemli aktiviteler; yemek yapma (n=52), alış-veriş yapma (n=48), duş alma (n=38) ve namaz kılma (n=37) aktiviteleriydi. WHO-DAS-II, KAPÖ ve KF-36 değerlendirme ölçeklerinin sonuçlarında cinsiyetler arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark tespit edilmedi (p>0,05). KAPÖ’nün alt puanları ile WHO-DASII’nin toplam puanı arasında istatistiksel olarak orta derece negatif yönde anlamlı bir ilişki bulundu (p

Abstract

Objective: This aim of this study was to investigate the relationshipbetween activity, participation and quality of life in the elderly livingat home.Methods: This study was applied to 120 elderly people (60 females,mean age: 71.4±5.3 years; 60 males, mean age: 70.8±4.7 years,ranged between 65-83 years) aged 65 years and older and living attheir home in Ankara and Antalya. The community participationlevels were assessed with World Health Organisation DisabilityAssessment Schedule, Second Version (WHO-DAS-II). CanadianOccupational Performance Measure (COPM) was used to evaluatethe activity performance of participants. The elderly’s quality of lifelevels were assessed with Health Survey Questionnaire Short Form-36 (SF-36).Results: The important daily living activities of participants inwhich they had problems were: Cooking (n=52), shopping (n=48),having a shower (n=38) and praying (salaat) (n=37). According tothe results of WHO-DAS-II, COPM and SF-36, there were nostatistical differences between gender groups (p>0.05). There wasa moderate significant negative correlation between the sub-scoresof COPM and total score of WHO-DAS-II (p