Dergiler / Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi / 2022 / Cilt: 71 - Sayı: 1

DURUŞMANIN ALENİYETİ İLKESİ VE SINIRLANDIRILMASI

The Principle of Public Hearingand its Limitations

Sayfa
413–436
DOI
—

Özet

Duruşmanın aleniliği ilkesi, muhakeme işlemlerinin kamuya açık olarak yapılmasını ve bunların duyurulabilmesini ifade eder. Söz konusu ilke adil yargılanma hakkının bir parçası olarak hem Anayasa’nın 141.maddesinde hem de Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6.maddesinde güvence altına alınmıştır. Kural olarak, duruşma evresinde alenilik esastır. Bununla birlikte, söz konusu hukuki metinlerde aleniyet ilkesinin istisnalarına da yer verilmiştir. Genel ahlak, kamu güvenliği, küçüklerin çıkarları veya özel hayatın gizliliği gerektirdiğinde ya da aleniyetin adil yargılamaya zarar verebileceği kimi özel durumlarda duruşma kapalı yapılabilir. Bu çalışmada kamuya açıklık ilkesinin anlamı, kapsamı ve özellikle kamuya açıklık ilkesine getirilen sınırlamalar, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin içtihatları çerçevesinde incelenmektedir.

Abstract

The principle of public hearing corresponds to the execution andpronouncement of the procedural acts publicly. The principle in question issecured in conjunction with the right to a fair trial in Article 141 of the TurkishConstitution and Article 6 of the ECHR. In principle, publicity is of theessence in the trial phase. Nevertheless, the aforementioned legal sources alsocontain exceptions to the public hearing principle. The hearing can be performed privately in exceptional cases where the publicity may damage thefair trial or when it is necessitated by morals, public security, interests ofjuveniles, and the right to respect for private life. In this work, the meaningand scope of the principle of public hearing and exceptions thereto areexamined in the context of ECHR case law.

Anahtar kelimeler: Aleniyet, Kamuya Açıklık, Duruşmanın Gizliliği, Kapalı Duruşma, Adil Yargılanma Hakkı