Balkan Harbi'nde Mısır Hilâl-i ahmer Cemiyetinin Türkiye'ye yönelik sağlık ve insani yardım faaliyetleri

Healthcare assistance and humanitarian aid by the Egyptian red-crescent society to Turkey during the Balkan Wars

Özet

Trablusgarp Harbinden yeni çıkan ve 1912-1913 Balkan Harbine seferberlik hazırlıklarını tamamlamadan girmek zorunda kalan Osmanlı Devleti harbin sonunda dört Balkan devleti karşısında mağlup oldu. Üç ayrı cephede cereyan eden savaş sırasında ordunun sağlık hizmetleri ordu sıhhiye teşkilatınca karşılanmaya çalışıldı, fakat yeterli olmadı. Ayrıca, iaşe temininde çekilen sıkıntıya muhacirlerin sevk ve iskânı gibi konular eklendi. Rumelide yaşayan çok sayıda Müslüman katliama maruz kaldı ve Anadoluya büyük bir göç dalgası başladı. Sağlık alanında Osmanlı Hilâl-i Ahmer (Kızılay) Cemiyeti cephe gerisinde yaptığı yardım çalışmalarıyla önemli hizmetlerde bulundu. Osmanlılara karşı ilan edilen bu harbe bir Müslüman - Hristiyan çatışması olarak bakan Mısırdaki Müslümanlar da Türklere yönelik çeşitli yardımlarda bulundular. Mısır Hilâl-i Ahmer Cemiyeti aracılığıyla ayni ve nakdî olarak yapılan bu yardımlara ilave olarak yaralı Türk askerlerinin tedavisi ile muhacirlerin sevk ve iskânı için İstanbula sağlık heyetleri de gönderildi.

Abstract

Ottoman Empire, having just relieved from the Tripolitanian War, was forcefully led into the Balkan War with no proper preparation and consequently lost. During the war that was fought on three frontiers the sanitary service was undertaken by the military health service, but it was insufficient. Except from that added the problem of dispatch and housing of the migrants to the bottleneck experienced in sustenance of the army. Many Muslims living in Rumelia were subject to genocide and a huge wave of migration began. The Ottoman Red-Crescent, with the help at the back - front, did significant service in sanitary terms. The Muslims in Egypt, who considered the war against the Ottomans a conflict of Islam vs. Christianity, helped the Turks in many senses. Besides their services, in cash and in kind, through the Egyptian Red - Crescent, Egypt sent medical staffs for the treatment of the Turkish soldiers and the dispatch and housing of the migrants.