GELENEKSEL VE KÜLTÜREL UNSURLARIN POSTMODERNİZM İLE BİRLİKTE TEKSTİL TASARIMINDA YÜKSELİŞİ

APPRAISING TRADITIONAL AND CULTURAL ASPECTS IN TEXTILE DESIGN WITH POSTMODERNISM

Özet

Günümüzde tekstil tasarımı yeni bir olgu olarak karşımıza çıkarken çağdaş tasarımlarda gelenekselunsurların göz ardı edildiği görülmektedir. Oysa geleneksel tasarım ile ilgili kavramsal algılarıdeğiştiren postmodernizm kültürler arası diyalog sayılabilecek etkilenmelerin başladığı yeni birdönem olarak 1980lerden sonra ortaya çıkarak, hiçbir toplum ya da kültürün diğerinden daha önemliolmadığını vurgulamış, farklılıkları ve kültürel çeşitlilikleri savunmuştur. Bu sayede ulusal kimliğebağlılık azalmış ve etnik, bölgesel, dinsel yeni kimlikleri arama eğilimleri artmıştır.Bu araştırmanın amacı geleneksel tekstillerde bulunan yerel ve kült ürel unsurların postmodernizmdöneminde tekstil tasarımı alanında kullanılma durumunu belirlemek 1970li yıllardan sonra 2015liyıllara gelindiğinde günümüz moda trendlerinde tekrar bir yükselme gösteren etnik, geleneksel, yerelve kültürel unsurların özüne uygun bir biçimde kullanılması gerekliliğine dikkati çekmektir. Sonuçolarak postmodernizm ile tekstil tasarımında yeniden yer bulan geleneksel ve yerel unsurlarınkültürel bağlamdan koparılmadan kullanıldığı özgün tekstil koleksiyonlarının yaratılması, kültürelyabancılaşmanın önlenmesi ve kültür mirasına sahip çıkılması yönünden önemli görülmektedir.

Abstract

Contemporary textile design confronting us as a new concept seems to ignore traditional aspects. Onthe contrary, postmodernism as a process where all the conceptual perception about the traditionaldesign is transformed, revives from 1980s forming intense intercultural dialogues globally andemphasizing that no other culture or society is valuable than the other. Thus, ethnic, regional andlocal tendencies to search for diversified identities are created.The aim of this study is to define the employment of traditional, local and cultural aspects in textiledesign within the concept of postmodernism, to draw the attention to keen usage of these fosteringaspects within the cultural context. As a result the employment of traditional and local elementsemphasized through postmodernizm is expressed as vital for re-exploration of cultural and localaspects in textile design.