Dergiler / Art-e Sanat Dergisi / 2021 / Cilt: 14 - Sayı: 28
İmgeyi Çerçevesinden Okumak: Bizans Sanatı'nda Çerçeve-İmge İlişkisi Üzerine
- Dergi
- Art-e Sanat Dergisi
- Sayfa
- 710–727
- DOI
- —
Özet
Çerçeve, sınır olarak, kuşattığı imge ile etkileşim içindedir. Bu ilişki imgenin içeriğini ve anlatıyı biçimlendirir. Bu bağlamda çalışmanın amacı, Bizans anıtsal resminde çerçeve ve imge arasındaki ilişkiyi incelemektir. İlk kısımda; Ayasofya’daki Zoe, Komnenos ve İmparator Kapısı mozaikleri ile çerçevenin resimsel uzam ve anlatı formlarının tasarımındaki rolü tartışılmıştır. İkinci kısım, Kariye ve Hosios Loukas’taki Pantokrator tasvirlerinin çerçeveleme detaylarına odaklanarak, imge ile izleyici arasındaki etkileşimde çerçevenin işlevini açıklamaya çalışmaktadır. Son bölümde ise, Fethiye Camii Güney Şapeli’ndeki Deesis Mozaiği ele alınmış ve spesifik çerçeveleme stratejileri ile mimari uzamda resimsel bir kompozisyonun kuruluşu üzerinde durulmuştur.Sonuç olarak çalışma; çerçeve-imge ilişkisinin çözümlenmesinin, imgenin içeriği ve anlatı formlarını yorumlamada oldukça anlamlı bir referans olabileceğini önermektedir.
Abstract
The frame, as a border, interacts with the image it encloses. This relationship forms the content of the image and the narrative. In this context, the aim of this study is to examine the relationship between the frame and the image in Byzantine monumental painting. The first part presents a discussion about the role of the frame in the forming of pictorial space and narrative analyzing the mosaics of Zoe, Komnenos and The Imperial Door in Hagia Sophia. The second part, focusing on the framing details of Pantokrator images in Hosios Loukas and Kariye, explains the function of the frame in the interaction between the image and the spectator. The last part examines the Deesis Mosaic in the South Chapel of Fethiye Mosque and illustrates the forming of a pictorial composition in architectural space with specific framing strategies. In conclusion, the study proposes that the analysis of the relationship between frame and image could be a significant reference in interpreting the content of the image.