Isauria'nın Geç Antik Mimarisine Yeni Bir Katkı: "Zenonopolis Kilisesi"

A RECENT CONTRIBUTION TO THE LATE ANTIQUE ARCHITECTURE OF ISAURIA:ZENONOPOLIS CHURCH

Özet

İmparator Zeno'nun doğum yeri olan Zenonopolis'te (Isauria) 2008-2009 yıllarında gerçekleştirilen yüzey araştırmalarında, köy evlerinde antik devşirme parçalar, nekropol alanı, bir dağ tahkimatı ve bir kilise kalıntısı tespit edilmiştir. Yazının odaklandığı kilise üç nefli bir bazilikadır. Kalıntılarının zayıflığına rağmen mimari biçimlenmesine ilişkin birçok bilgi edinilebilmektedir. İnşaat tekniği ve özellikle mimari dekorasyonuna ait parçalar Alahan mimarisiyle benzerliklere işaret etmektedir. Zenonopolis'te 20. yüzyıl başlarında bulunmuş bir yazıt, araştırmacılar tarafından 488 yılına tarihlenmiştir; yazıtın içeriğine dayanılarak burada Aziz Sokrates'e adanmış bir kilisenin bulunması gerektiği sonucuna varılmıştır. Kilisenin özel konumu ve mimarisi, bölgede inşaat etkinliklerini desteklemiş olan imparator Zeno'nun (ve erkek kardeşinin) bu düzenlemedeki olası payını akla getirmektedir.

Abstract

During the course of the 2008-2009 surveys in Zenonopolis, the birth place of emperor Zeno; reused ancient architectural pieces, the necropolis area, a mountain fortress and the ruins of a church have been documented. The church, which is the main topic of this text, displays a basilical plan with three naves. In spite of its poor state of preservation, many data related to its architecture have been gathered. Construction technique and especially stone pieces of architectural decoration refer to similarities with the architecture of the Alahan Monastery complex. An inscription, which was found in early 20th century in Zenonopolis was dated to the year 488; based on the content of the inscription, the researchers suggested that a church dedicated to St Socrates should have stood at this spot. The particular location and architecture of the church encourage one to think on the probable share of emperor Zeno (and his brother) who supported building activities in the region.