Dergiler / Anadolu Kardiyoloji Dergisi / 2003 / Cilt: 3 - Sayı: 3

Effects of using a different kind of smokeless tobacco on cardiac parameters: "Maraş powder"

Farklı bir tip dumansız tütün kullanımının kardiyak parametreler üzerine etkisi: "Maraş otu"

Sayfa
230–235
DOI
—

Özet

Amaç: Yurdumuzun Güneydoğu Anadolu bölgesinde "Maraş Otu" adı verilen bitkisel bir toz, sigara yerine yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu tozun N. rustica L. tütününden yapıldığı tespit edilmiştir. Çalışmamız, Maraş Otu kullanımının sigara kadar zararlı olup olmadığını değerlendirmek amacı ile yapıldı. Yöntem: Çalışmaya, 45 Maraş Otu kullanıcısı (Grup I) ve sigara içen 32 kişi (Grup II), kontrol grubu olarak sigara veya Maraş Otu kullanmayan 30 sağlıklı olgu (Grup III) dahil edildi. Ventriküler repolarizasyon parametrelerini değerlendirmek için tüm olguların 50 mm/sn hızında elektrokardiyografileri çekildi. Ayrıca sistolik ve diyastolik fonksiyon parametreleri değerlendirmek için ekokardiyografik ölçümleri yapıldı. Bulgular: Her üç grupta da ventriküler repolarizasyon parametreleri arasında fark yoktu (p>0.05). Ekokardiyografik değerlendirmede üç grupta da sistolik fonksiyon parametreleri benzer bulundu. Grup I ve grup II'de sol ventrikül erken doluş zamanı kontrol grubuna göre daha düşüktü (p=0.03, p=0.02). Bu gruplarda, atriyal doluş zamanı (p=0.02, p=0.02) ve deselerasyon zamanı ise (p

Abstract

Objective: A plant powder called "Maraş Powder" has been used widely instead of cigarette in the South-Eastern region of Turkey. It was confirmed that this powder has been made of tobacco N. rustica L. Our aim was to investigate whether the use of Maraş Powder is as harmful as cigarette smoking or not. Methods: Forty-five Maraş Powder users (Group I), 32 persons who smoked cigarette (control-Group II) and 30 healthy persons neither smoking nor using Maraş Powder (Group III) were included into the study. Laboratory investigations, electrocardiography and echocardiography were performed in all participants of the study. For evaluation of the ventricular repolarization parameters, 50 mm/sec ECG recordings were used. Echocardiographic investigation was performed for assessment systolic and diastolic function. Results: No differences were found by means of ventricular repolarization parameters among the three groups (p>0.05). Echocardiographic investigation revealed similar systolic function results in all of the three groups. There was reduced early filling velocity of the left ventricle (p=0.03, p=0.02) and increased filling velocity of the atrial component (p=0.02, p=0.02) in group I and group II. When they were compared to group III, deceleration time was also increased (p