Dergiler / Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi - Studien zur deutschen Sprache und Literatur / 2015 / Cilt: 2 - Sayı: 34
Italien - Arkadien? Zum Zusammenhang von Kunstautonomie und Künstlertod
- Sayfa
- 123–141
- DOI
- —
Özet
Hem Hugo von Hofmannsthal'ın tek perdelik Der Tod des Tizian adlı oyunun baş figürü, hem de Thomas Mann'ın Venedik'de Ölüm adlı neo-klasik romanındaki yazar Gustav von Aschenbach Venedik yakınlarında ölürler ve bu sayede sanatçının öz meşruluk krizinden özgürleşirler. Arkadya örneğinde geleneksel yerlemlerle ütopya tasarımı içeren İtalya sahnesi, kendilik, dünya sanat ve hayat arasındaki uyumu aktarır. Her iki yazarda Arkadya'yı, modern sanatçının köksüzlüğünü göstermek için bir referans noktası olarak kullanır. Sanatın mitolojisi ile organik ve uyumlu bir birleşmenin yer aldığı bu ideal "olmayan yer Arkadya", her iki romanda da sanatçının öz konumlanmasını ele alır.
Abstract
Italia - Arcadia? On the connection between the autonomy of art and the death of the artist Both the titular figure of Hugo von Hofmannsthal's lyrical one-act play Der Tod des Tizian and Thomas Mann's neoclassical writer Gustav von Aschenbach die just in or near Venice, which frees them from a substantial crisis of artistic selflegitimation. The Italian scenery - filled with traditional topoi of the utopian imagination of Arcadia - transports the normativity of a harmonious unity of the self and the world, art and life - both texts scrutinizen this aspect. Hofmannsthal and Thomas Mann render ,Arcadia' as a poetic and creative reference point to illustrate the rootlessness of the modern artist. The non-place Arcadia - as the origin myth of art and the ideal image of an organic and harmonious integration - serves as a basis for nagotiating the ongoing problem of artistic self-positioning.