Dergiler / Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi - Studien zur deutschen Sprache und Literatur / 2015 / Cilt: 2 - Sayı: 34
Insulare Transzendenzen Die Robinsonade als Genre im Spagat: Isolationismen zwischen Utopie, Anti-Utopie und Persiflage
- Sayfa
- 41–58
- DOI
- —
Özet
Robinsonad türünün temel özelliği yalıtılmışlık sosyal-ütopik tarzda bir olasılık alanını oluşturmaktır. İdeal sosyal yapılar deneysel mikro kozmozda simüle edilebilir. 18. yüzyıldan 21. yüzyıla kadarki konumları kapsayan artzamanlı yorumlamalarda merkezinde bir anlamda insanoğlunu temsil eden erkek ve dişi Robinson figürleri yer alır. Bu figürler, karamsar ve iyimser kültürel kontrastların zaman ve mekan bakımından yeni olanak ufukları açtığı çeşitli dönemlerin politik ve sosyal konularının ve krizlerinin (Avrupa aydınlanması, sömürgecilik, modernizm, Soğuk Savaş, postmodernizm) çok yönlü yansımaları olarak kullanılıyor. Türün çeşitli gelişim çizgilerini ve vizyoner konseptlerini anlamak için çözümlemeye bu türün cinsiyet yaklaşımları ve çeşitli insan-doğa ilişkileri de dahil edilmiştir. Distopiye ve persiflaja duyulan gerçek özlemin ütopist boyutlarının ortaya konulmasıyla makalede uygun kategoriler oluşturulmaya çalışılmaktadır. Makalenin amacı, romanların ayırt edici özelliklerini ve paradigmalardan nasıl ayrıldıklarını ortaya koymaktır. Bu amaçla Daniel Defoe'nun Robinson Crusoe, Joachim Heinrich Campe'nin Robinson der Jüngere, Gerhard Hauptmann Insel der Großen Mutter oder das Wunder von île des Dames, Friedrich Dürrenmatt'ın Das Unternehmen der Wega, Marlen Haushofer'in Die Wand, Christan Kracht'ın Imperium başlıklı yapıtları ele alınmaktadır.
Abstract
Insular Transcendences Managing the Balancing Act of the Robinsonade as a Genre: Isolationisms between Utopia, Dystopia and Persiflage The Robinsonade's genre-specific isolationism manifests a possibility space of social-utopian provenance. Ideal social constructions can be simulated in the experimental microcosm. In the center of the diachronic exegesis, that comprise positions from the 18th to the 21st century, the male and female Robinson-figures stand as mankind Representatives. They serve as a many-facetted projection of political and social issues und crises of various eras (The European Enlightenment, colonialism, modernism, the Cold War, postmodernism) in which the cultural-pessimistic and -optimistic contrasts open the horizon of possibilities of space and time. To understand the different lines of development of the genre and its visionary concept, aspects of Gender and various human-nature-relationships are included in the analysis. By portraying the utopist dimensions from true motifs of longing to dystopia and persiflage, the contribution attempts to elicit a reasonable formation of categories. It is the aim of this article to elaborate the respective distinctive features and demarcation paradigms. This concerns the following works: Daniel Defoe's "Robinson Crusoe", Joachim Heinrich Campe's Robinson der Jüngere", Gerhard Hauptmann's "Die Insel der Großen Mutter oder das Wunder von île des Dames", Friedrich Dürrenmatt's "Das Unternehmen der Wega", Marlen Haushofer's "Die Wand" and Christan Kracht's "Imperium".