Rusya'dan Türkiye'ye Göç Eden Aydınların Gözüyle Bolşevik İhtilali

Accounts of the Bolshevik Revolution Written by Turkish Intellectuals, Ref ugees f rom Russia

Özet

Eşitlik, refah ve ezilen halkların kardeşliği gibi umut aşılayan sloganlarla kurulmasına karşılıkyüzbinlerce insanın hayatına mal olan Bolşevik devrimi, pek çok insanın vatanını terk etmesine de sebepolmuştur. Rusyanın kalabalık yerli halklarından olan Türklerin önde gelen aydınları da bu göçlerdennasibini almıştır. Bolşeviklere karşı mücadelelerini ağırlıklı olarak Avrupada sürdüren bu aydınlar,Sovyetlerin güçlenmesinden sonra huzuru Türkiyede buldular. Rusyadan Türkiyeye göç eden aydın- ların Bolşevik devrimi ile ilgili yazdıkları eserler ve hatıraları, Rusyadaki ihtilalin nasıl gerçekleştiğiniteferruatlı şekilde önümüze sermektedir. Bu bilgilerden yola çıkarak, Rusyadaki olayların genel olarakBolşeviklerin leyhine geliştiğini, burada ayrıca Leninin inatçılığı yüzünden şansının yaver gittiğini,Bolşevik devrimi sebebiyle başta Türk halkları olmak üzere Rusyada herkesin bir bedel ödediğinisöyleyebiliriz.

Abstract

Despite its wishful slogans of equality, prosperity and brotherhood, the Bolshevik Revolutioncost the lives of hundreds of thousands of people and it caused many people to leave their homes forever.The most progressive of Turkish intellectuals, a part of a numerous native Turkish population withinRussia, had an unfortunate share in this. Mainly these intellectuals continued the fight against theBolsheviks in Europe, although, after the strengthening of the Soviet Union, they found peace in Turkey.The works and memories written about the Bolshevik Revolution by those intellectuals who emigratedfrom Russia to Turkey, describe in detail the way the Revolution was realized in Russia. Based upon thisinformation, we can say that in general the events in Russia developed as the Bolsheviks' wished, Lenin'spersistence brought him fortune, and, in consequence of the Bolshevik revolution, everyone in Russia hadto pay a price, in particular the people of Turkish nation.