Bir Anadolu Seyirlik Oyunu (Pıngıdık) ve Ritüelin Çözümlenmesi

Özet

Pıngıdık Antalya/Finike/Gökbük Köyünde halen oynanmakta olan bir Anadolu seyirlik oyun türüdür.Saya Gezmesi, Arap Oyunu, Kış Yarısı, Cemal Oyunu ve Berabona gibi çok sayıda seyirlik oyun versiyonuna kısmi benzerliklerinin ötesinde çok daha derli toplu, sembolik olarak daha fazla içeriğe sahip ve tekbir Tahtacı köyünde rafine olarak kalabilmiş olmasından dolayı oldukça özel bir yere sahip olacakdeğerdedir. Oyunun içeriği ve mesajları tahlil edildiğinde sadece bir seyirlik oyun olmadığı aynı zamandadoğrudan bir erginlenme ritüeli olarak tanımlanması gerektiği anlaşılmaktadır. Sembol ve figürleringerek Klasik Mitoloji gerekse Asya Türk gelenekleri ile bağlantılar kurulabilecek veriler sunması birtartışmayı da beraberinde getirecek gibidir. Bu açıdan oyunu tanıtmak üzere, kendi içinde bölümleyipfigür ve sembolleri ayrıştırarak, gerek Klasik Mitoloji gerekse Türk gelenekleri içindeki göndermelerinemukayeseli bir bakış sunmak araştırmanın omurgasını oluşturacaktır. Araştırmanın sonunda animistiköykünmeler, sembolik objeler, oyun grupları, hiyerarşik iş bölümleri, çatışma ortamı, saygı ve onama gibibirçok unsur teker teker anlamlandırılıp kökenine dair görüşler netleştirilmek üzere bilimsel bir tanım veönermeye ulaşılması amaçlanmaktadır.

Abstract

Pıngıdık Antalya/Finike/Gökbük is a type of game still being played in an Anatolian FolkVillage. Beyond the partial similarities, when compared with many theatrical game versions like Saya,Arab, Winter Semi, Cemal Games and Berabona, because it is much more tidy, has symbolically morecontent and remains and survives as refined in a single Tahtacı village, it is worthy of a rather specialplace. When the game s content and its messages are resolved, we can see that it ends in a way thatindicated it is not only a theatrical game but also directly a rite of passage. When the rich symbols andfigures are treated separately, the fact that it presents data which may be linked to both classicalmythology and Asian Turkish tradition is likely to cause discussion. In this respect, in order to introducethe game, providing the references of both classical mythology and Turkish traditions with a comparativeoverview by classifying the game itself and isolating the figures and symbols will form the care of thisresearch. Because, discussions over the opinions presented to this kind of game still has not ceased. At theend of the research, this study aim that many factors such as animistic emulations, symbolic objects, gamegroups, hierarchical divisions of labor, conflict environment, respect and approbation will be explainedindividually and reach a scientific definition and clarify its origin.