Symptomatic foraminal extradural meningeal cyst

Özet

Yazarlar, Klippel- Trénaunay sendromu olan 39 yaşındaki erkek bir hastada lomber 2-3 seviyesinde intervertebral forameni genişleten bir extradural meningeal kist oluşumunu sundular. Hastanın sol bacağına yayılan bel ağrısı yakınması vardı. Manyetik rezonans görüntüleme, intervertebral foramenden far lateral büyüyen büyük meningeal kist varlığını gösterdi. Düz radyografisinde L2-L3 omurgalarının oluşturduğu intervertebral foramenin genişlemiş olduğu görüldü. Dural kesenin subaraknoid aralığı ile bağlantıyı sağlayan açıklığın kapatılmasından sonra kistin tamamı çıkartıldı. Hasta, mezodermal gelişim anomalisinin eşlik ettiği Klippel-Trénaunay sendromuna sahip olduğundan omurga kistlerinin patogenezinde duradaki gelişim defektinin etken bir faktör olabileceğini öneren konjenital teoriyi desteklemektedir.

Abstract

The authors described the case of a 39-year-old man with Klippel-Trénaunay syndrome, who had an extradural meningeal cyst expanding into intervertebral foramen of lumbar 2 and 3 vertebrae. The patient suffered from low back pain radiating to the left lower extremity. Magnetic resonance imaging revealed a huge extradural meningeal cyst growing through intervertebral foramen far laterally. Awidened neural foramen of L2 and L3 vertebrae was observed on his plain radiography. The cyst was totally excised after tying the ostium connecting the subarachnoid space of the dural sac. This case supports the congenital theory in the pathogenesis of spinal cysts because the Klippel-Trénaunay syndrome is a congenital disorder including a mesodermal abnormality which may be the causative factor for a congenital defect in dura.

Anahtar kelimeler: Klippel-Trenaunay-Weber sendromu,Erkek,Kistler,Erişkin,Menings