Hepatoxicity of teucrium polium

Özet

Halk arasında yaygın olarak kullanılan bazı şifalı bitkilerin karaciğer üzerinde hepatotoksik etkileri hakkında yeterli bilgi yoktur. Spastik kolon tanısıyla izlenen, ishal ve kabızlık ataklarından yakınan 69 yaşındaki bir kadın hastanın ishalini tedavi etmek için 2 ay boyunca yavşan otunu (teucrium polium) içmesi sonucu ortaya çıkan akut karaciğer hepatotoksisitesini sunmak istedik. Hastanın yakınmaları ve karaciğer fonksiyonları bu bitkinin alımının kesilmesi üzerine tamamen normale döndü. Sebebi açıklanamayan karaciğer hastalıklarıyla karşılaştığımızda halk arasında kullanımı yaygın olan şifalı bitkilerin de potansiyel bir neden olabileceğini göz önünde tutmalıyız.

Abstract

Little information is available about the hepatotoxity of some herbal medicines commonly used by the public. We present a 69 year old woman, previously diagnosed as having spastic colon, with episodes of diarrhea and constipation. The patient had been consuming Teucrium polium for two months to treat diarrhoea symptoms. On admission, she was found to be jaundiced with elevated liver enzymes, attributed to T. polium hepatotoxicity when the offending agent was with drawn, the jaundice disappeared and liver enzyme levels returned to normal. When physicians encounter liver disorders of unknown etiology, it is important to rule out the use of common herbal medicines.