An ethnobotanical study in Çatalca (European part of İstanbul) II

Özet

Bu çalışmada, Çatalca (İstanbul, Avrupa yakası) yöresinde tıbbi amaçla kullanılan altmış-sekiz çiçekli bitki türü kaydedilmiştir. Bu bitkilerden elli-sekiz tanesi doğal tür, geri kalanlar ise kültürü yapılan bitkilerdir. Araştırma alanındaki bitkiler çoğunlukla mide ve böbrek hastalıkları, öksürük, şeker hastalığı, iltihap ve romatizma tedavisinde kullanılmaktadır. Sunulan veriler bizzat yapılan arazi çalışmaları ve yöre halkından elde edilen bilgilerin derlenmesiyle hazırlanmıştır. Yöre halkı ile bizzat konuşulmuş, onlarla birlikte topladığımız örnekler bilimsel olarak teşhis edilmiş ve herbaryum örneği haline getirilerek İstanbul Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Herbaryumu’nda (ISTE) saklanmaktadır.

Abstract

In this study, sixty-eight flowering plant species used as medicinal treatment in Çatalca (European part of Istanbul) are reported. Among them fifty-eight species are wild and the rest ten species are cultivated plants. The plants in this research are mostly used for treatment of stomach and kidney ailments, cough, diabetes, inflammation and rheumatism. Data presented are based on interviews of local people and materials collected in the area surveyed. Researchers interviewed local people and all the specimens collected together with them were identified and prepared voucher specimens were deposited in the Herbarium of the Faculty of Pharmacy, Istanbul University (ISTE).