Dergiler / Türkiye Adalet Akademisi Dergisi / 2021 / Sayı: 48

DEVLETLERİN ÖZEN YÜKÜMLÜLÜĞÜ İLKESİ BAĞLAMINDA DENİZLERDE GÖÇMENLERİ KORUMA GÖREVİ

The Duty of Protecting Migrants at Sea in the Context of the Principle of Due Di̇li̇gence

Sayfa
415–438
DOI
—

Özet

Göç, bir göçmenin yolculuğunu kapsadığı kadar birçok devleti ve uluslararası aktörü de içine alan ulus ötesi bir olgudur. Son dönemde artmakta olan kitlesel göç hareketi ile birlikte kadınlar ve çocuklar dahil olmak üzere birçok insanın uygun olmayan araçlar ile (tekne, şişme bot) seyahat etmesi sonucu binlerce mülteci ve göçmen denizlerde hayatını kaybetmektedir. Bu makalede, uluslararası insan hakları hukukunun pozitif özen yükümlülüğü ilkesi bağlamında denizlerde göçmenlere (düzensiz göçmen ya da sığınmacılar) karşı koruma görevlerinin yerine getirilmemesi sebebiyle birden fazla devletin sorumluluğunun olabileceği analiz edilmektedir. Bu analiz, Uluslararası Mülteci Hukuku, Deniz Hukuku ve İnsan Hakları Hukuku arasındaki ilişki ile özen yükümlülüğünün sınırları bağlamında devletlerin göçmenleri koruma sorumluluğu ve denizlerde geri gönderilmemenin ülke dışı etkisi kapsamında değerlendirilmektedir.

Abstract

Migration is a transnational phenomenon that includes many states and international actors as well as encompassing an immigrant’s journey. With the recent increasing mass migration movement, many people, including women and children, travel by unsuitable vehicles (boats, inflatable boats) and thousands of refugees and migrants die in the seas. This article analyses that plurality of states have the responsibility of duty to protect migrants (irregular migrants or asylum seekers) at sea within the context of the positive due diligence principle of international human rights law. This analysis is evaluated the extraterritorial effect of the duty to protect migrants and non-refoulement at sea in the context of the relationship between International Refugee Law, Law of the Sea and Human Rights Law and the limits of the due diligence.

Anahtar kelimeler: Göçmen, Uluslararası Mülteci Hukuku, Uluslararası Deniz Hukuku, İnsan Hakları Hukuku, denizler, Geri gönderilmeme ilkesi, Özen yükümlülüğü