Colon resection for endometriosis

Özet

Endometriosis affects the women during reproductive period and can cause functional disorders. Sometimes general surgical intervention is necessary because of disease boundary. Especially the sigmoid colon and rectum are affected due to the close neighboring. In such a case, treatment must be individualized according to the patient and symptoms. If the lesion has penetrated the entire bowel wall, bowel resection may be inevitable. Laparo-scopic resection of the sigmoid colon or rectum can be performed safely in this situation. When laparoscopic resection cannot be possible because of technical difficulties, open resection may be performed for treatment. Here we present two cases, one open and one laparoscopic colon resection performed due to endometriosis.

Abstract

Endometriozis doğurganlık çağındaki kadınları etkiler ve fonksiyonel bozukluklara yol açabilir. Bazen hastalığın sınırları genel cerrahi yönünden müdahale etmeyi gerektirebilir. Özellikle yakın komşuluk nedeniyle sigmoid kolon ve rektum etkilenebilir. Böyle bir durumda tedavi hasta ve semptomlar göre bireyselleştirilmelidir. Lezyon tüm bağırsak duvarını penetre etmiş ise bağırsak rezeksiyonu kaçınılmaz olabilir. Laparoskopik sigmoid kolon ya da rektum rezeksiyonu bu durumda güven ile yapılabilir. Teknik zorluklar nedeniyle laparoskopik rezeksiyonun mümkün ol-madığı durumlarda ise tedavi için açık rezeksiyon yapılabilir. Burada, endometriozis nedeniyle biri açık biri laparoskopik olarak yapılan kolon rezeksiyonu olguları sunulmaktadır.