Dergiler / Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi / 2015 / Cilt: 5 - Sayı: 10
BOSNA HERSEK VE BOŞNAK FOLKLORU İLE İLGİLİ TÜRKİYE'DE YAPILAN ÇALIŞMALAR ÜZERİNE BİR BİBLİYOGRAFYA DENEMESİ
- Sayfa
- 111–129
- DOI
- —
Özet
Balkanların Türk orduları tarafından fethedilmesi, bu topraklarda siyasi olarak Türk hâkimiyetini başlatmasının yanı sıra, Türk kültürüne ait unsurların bölgede yaşayan farklı etnik kimliğe ve dinî inanca mensup toplulukların yaşantılarında hayat bulmasına da imkân sağlamıştır. Bu toplulukların başında da Slav kökenli bir halk olan Boşnaklar gelmektedir. Türklerin bölgeye hâkim olmasından evvel Bogomil inancına mensup olan Boşnaklar, İslamiyeti benimsemek suretiyle Osmanlı Devleti bünyesinde 400 yıldan fazla yaşamışlardır. Bu esnada, İslamiyet ile birlikte Türk halk kültürüne ait birçok unsuru da kendi yaşantılarına adapte etmişlerdir. Yapmış olduğumuz bu çalışmada Boşnaklar ile Türkler arasındaki münasebetlerin tarihine göz attıktan sonra Boşnakların folkloru üzerine Türkiyede yapılan makale, tez, kitap ve bildiri gibi bilimsel çalışmaların bibliyografyasını, bu alanda Türkiyedeki mevcut çalışmaların yetersizliğini ortaya koymak adına vermiş bulunmaktayız. Bibliyografyanın ardından, bibliyografyada yer alan çalışmalardan hareketle bu alanda var olan eksiklerin giderilmesi noktasında bazı değerlendirmeler yapılmıştır. Bibliyografyada yer alan çalışmalar bilimsel eserin mahiyetine göre tasnife tabi tutulmaksızın yazar soyadına göre alfabetik olarak sıralanmıştır.
Abstract
The conquest of Balkans by Turkish army not only started Turkish political domination in this land but also enabled the spread of elements of Turkish culture to the lives of people in this area with different ethnic identities and different religion. The primary one of the aforementioned communities is the Bosnians with Slavic origins. Belonging to Bogomil faith before the domination of Turks in the region, Bosnians lived more than 400 years within the body of Ottoman State by adopting Islam and they also have adapted their lives to manyelements of Turkish folk culture together with Islam. The present study first examines the history of relationship between Bosnians and Turks and then presents the bibliography of scientific studies such as articles, thesis statements, books and proceedings conducted in Turkey in order to demonstrate the inadequacy of the current studies in this area in Turkey. After bibliography study, the present study makes some evaluations based on the studies in the bibliography in order to fill the gaps in this area. The studies included in bibliography are listed in alphabetical order according to author's surname and according to the content of scientific work without classification.