Ebeveynlerin Ruhsal Hastalıklarda İçselleştirilmiş Damgalanma Ölçeği’nin Geçerlilik ve Güvenilirliği

Validity and Reliability of the Parents’ Internalized Stigma of Mental Illness Scale

Özet

Amaç: Bu çalışmanın amacı daha önce Türkçe uyarlaması yapılanRuhsal Hastalıklarda İçselleştirilmiş Damgalanma Ölçeği’nin ruhsalbozukluğu olan bireylerin ebeveynlerinde geçerlik ve güvenilirliğininyapılmasıdır.Yöntem: Yöntemsel türdeki çalışma verileri Haziran 2017-Ağustos2018 tarihleri arasında, bir üniversite hastanesi yetişkin psikiyatripolikliniğinde takip edilen ruhsal hastalık tanısı alan 281 bireyinebeveynlerinden toplandı. Çalışmada veriler Bilgi Formu, EbeveynlerinRuhsal Hastalıklarda İçselleştirilmiş Damgalanma Ölçeği (ERHİDÖ)ve Ruhsal Hastalıklara Yönelik İnançlar Ölçeği kullanılarak toplandı.Verilerin analizinde SPSS 22.0 ve LISREL 8.89 yazılımı kullanıldı.Ölçeğin geçerlilik değerlendirmesinde kapsam geçerliliği, yapı geçerliliği;güvenilirlik değerlendirilmesinde ise iç tutarlılık değerleri hesaplandı.Bulgular: Ölçeğin Cronbach alfa katsayısının toplam puan için 0,87, altölçek için 0,69 ile 0,81 arasında değiştiği ve yapılan doğrulayıcı faktöranalizi sonucunda ölçeğin Türkçe formunun bu örneklem grubundabeş faktörlü yapıyı doğruladığı ve uyum istatistik değerlerinin kabuledilebilir düzeyde olduğu belirlendi. Faktör yüklerinin 0,34 ile 0,74aralığında değiştiği saptandı.Sonuç: ERHİDÖ geçerlik ve güvenilirlik analizleri, ölçeğin Türkçeversiyonunun bu örneklem grubunda geçerli ve güvenilir olduğunugöstermektedir. Ölçek, özellikle tedaviye uyumda önemli etkisi olanebeveynlerin ruhsal hastalıklara yönelik içselleştirilmiş damgalanmasınıdeğerlendirmede kullanabilir.

Abstract

Objective: The purpose of this study is to investigate the validity and reliability of PISMI-TR, the Parents Internalized Stigma of Mental Illness scale, which had been previously adapted to the Turkish. Method: The data of this methodological study were acquired between June 2017 and August 2018 from the parents of 281 individuals who were diagnosed with a mental disorder and followed up at the adult psychiatry polyclinics of a university hospital, by means of an Information Form, the PISMI-TR scale and the Beliefs toward Mental Illness (BMI) scale. SPSS 22.0 and LISREL 8.89 were used for data analysis. The content and the construct validities were determined for the scale validity and the internal consistency values were calculated for the reliability. Results: The Cronbach’s alpha coefficient was 0.87 for the total score of the scale, and it varied in the 0.69-0.81 range for the subscale scores. The confirmatory factor analysis validated a 5-factor structure for the PISMI-TR scale tested on the participants of this study; and the adaptive ad statistical values were at an acceptable level. The factor loading was found to range between 0.34 and 0.74. Conclusion: The validity and reliability analyses carried out indicated that the PISMI-TR scale is both valid and reliable. The scale can be used to evaluate the internalized stigma in parents, who play an important role in adherence to treatment of the mentally ill offspring.