Dergiler / Archivum Anatolicum-Anadolu Arşivleri / 2016 / Cilt: 10 - Sayı: 2
Kültepe’den Amūtum’un Eksilmesi Hakkında Bir Mektup
- Sayfa
- 41–46
- DOI
- —
Özet
Mektup Šalim-Aššur tarafından Sukkaliya’ya yazılmıştır. Asurlu iki kişide bulunan amūtum bir şekilde eksilmiştir. Bunlardan birisi bu konuda sorumluluğunun bulunmadığını ve bu durumu kārum’a da bildirdiğini söylemektedir. Ancak daha sonra kayıptan sorumlu olduğunu itiraf etmiştir. Šalim-Aššur bu kişinin sahtekâr olduğunu belirtmekte ve kendisine güvenilmemesi konusunda Sukkaliya’ya bazı uyarılarda bulunmaktadır.
Abstract
The letter was written by Šalim-Aššur to Sukkaliya. amūtum that two Assyrian people possessed decreased somehow. One of these people says that he did not have any responsibility for that issue and that he notified of the situation to kārum as well. However, he later confessed that he was responsible for the subject loss. Šalim-Aššur warns Sukkaliya that this person is an imposter and he should not be trusted.