Eski Asurca Metinlerde Anadolu Köprüleri

Özet

Başta Kültepe olmak üzere Boğazköy, Alişar, Kaman Kalehöyük, Kayalıpınar ve Acemhöyük’te ortaya çıkarılan Eski Asurca çivi yazılı metinler, zengin içerikleriyle günümüzden yaklaşık 4000 yıl önceki Anadolu’yu pek çok yönden tanımamıza imkân sağlamaktadırlar. Bugün sayıları 25.000’e yaklaşmış olan bu belgelerin büyük bir kısmı Asurlu tüccarlara ait olup genellikle iktisadi konularla alakalıdır. Bununla birlikte, söz konusu belgeler dönemin siyasi, hukuki ve sosyal yapısı yanında Anadolu’nun tarihi coğrafyası hakkında da bilgi içerirler. Bu hususla ilgili olarak metinlerde, ağırlıklı olarak tüccarların ticari faaliyetlerde bulundukları şehirlerin isimleri ile seyrek olmakla birlikte, geçmek veya aşmak zorunda oldukları nehir veya dağ isimleri kaydedilmektedir. Az sayıdaki belgede ise tüccarların güzergâhları üzerindeki köprülerden geçerken ödedikleri ücretlerle ilgili bilgiler mevcuttur. Bu çalışmada, Eski Asurca metinlerde bahsi geçen Anadolu köprüleri ile bu köprülerin bugün hangi nehirler üzerinde olabileceği hususuna temas edilecektir.

Abstract

Old Assyrian cuneiform texts which are unearthed in Boğazköy, Alişar, Kaman Kalehöyük, Kayalıpınar, Acemhöyük, and primarily in Kültepe are the oldest written sources of Anatolia, and which with their rich content from many aspects allow us to get to know Anatolia of approximately 4000 years ago. The content of these documents, which have reached 25000 in number nowadays, are related to financial subjects since a major part of them belong to Assyrian merchants. Furthermore, in addition to the political, legal and social structure of the period, these documents also contain information on the historical geography of Anatolia. In this respect, the texts mainly report the names of the cities where merchants carried out commercial activities or supplied goods and despite being rare, the names of the rivers and mountains they had to pass or cross. A small number of documents contain information on the fees merchants had to pay when they crossed the bridges on their routes. This study addresses the bridges mentioned in the Old Assyrian texts in the period corresponding to the first quarter of 2000 B.C. and investigates on which rivers these bridges can be nowadays

Anahtar kelimeler: Eski Anadolu, Çivi Yazısı, Eski Asur Dönemi, Köprü, Kültepe