Antibiyotik Dirençli Enterobacteriaceae'lerin Hayvan ve İnsan Sindirim Sistemi Arasında in vivo Plazmit Transferinden Kaynaklı Geçişi

Transmission of Antibiotic Resistant Enterobacteriaceae between Animals and Humans Gastrointestinal Tract with the Evidence of in vivo Plasmid Transfer

Özet

Esas tartışma konusu olan nokta, bakteri ve plazmit kaynaklı bakteri direncinin hayvanlardan insanlara nasılgeçebileceğidir. Antibiyotiklerin çiftlik hayvanlarında kullanımı daha önceleri dirençli bakterilerin tedavi görmüşhayvanlarda ve insanlarda varlığını göstermiştir (hayvan bakıcıları ve çiftlik çalışanları). Direncin geçişininhayvanlardan insanlara doğru olabileceği şeklinde kanıtlar bulunmaktadır. Bu kanıtların çoğu, direkt olmamakla birliktehayvanlardan (çiftlik hayvanları) ve bunlarla temas halindeki insanlardan (hayvan bakıcıları ve çiftlik çalışanları) izoleedilen bakteriler arasındaki direnç profillerinin benzerliklerine dayanmaktadır. Direkt kanıtlar, birbirleriyle klonal ilişkiliinsan ve hayvan kaynaklı dirençli zoonotik bakterilerin veya yine bunlardaki dirençle ilgili plazmitlerin molekülermetotlara dayalı olarak saptanması ile olmuştur.

Abstract

Recently, the main point of discussion is being undertaken whether the resistance of bacteria and plasmidscould have been transmitted to humans from animals. Using antimicrobials in livestock production was previouslyshown to be followed by the occurrence of the resistant bacteria in the treated animals as well as in humans (caretakers,their family members etc.). Evidences exist that the transmission of resistance might have taken place from animals tohumans. Many of these evidences were not direct and were based on the similarities between the resistance profiles ofbacteria (among others indicatory E. coli) isolated from animals (poultry, pigs, cattle) and from humans having contactwith these animals (farm workers, animal caretakers, their family members). Direct evidences have been based on themolecular methods allowing the detection of either clonally related, resistant zoonotic bacteria in humans and animals orrelated to resistance of plasmids isolated from humans and animals.