Dergiler / Yeni Tıp Dergisi / 2012 / Cilt: 29 - Sayı: 2

Erişkin tip polikistik böbrek hastalığı olan bir hastada “Burned-out” Testis Tümörü ve Böbrek Tümörünü taklit eden retroperitoneal kitle

Retroperitoneal mass mimicking Burned-out testis tumor and kidney cancer in a patient with adult polycystic kidney

Sayfa
115–117
DOI
—

Özet

Primer testiküler tümörler genç hastalarda görülen en sık solid tümörlerdir. Çok nadir görülen burned out testis tümörleri spontan regrese olmuş ancak yaptığı metastaz ile tanı konulan testis tümörü olarak ifade edilirler ve germ hücreli tümörlerin %3-5’lik kısmını oluşturan primer ekstragonodal germ hücreli tümörlerle karıştırılabilirler. Bu olgu sunumunda primer renal kanser gelişmesi için bir risk faktörü olarak erişkin tip polikistik böbreği olan bir hastada renal kitle görünümü veren ancak retroperitoneal metastaz izlenen burned out testis tümörlü bir hasta sunulmuştur. Ekstragonodal germ hücreli tümör saptanan hastalarda testisler incelenmeli ve burned out testis tümörü şüphesinde orşiektomi yapılmalıdır.

Abstract

Primary testicular tumors are the most common solid tumors detected in young patients. Burned-out testis tumors are rarely seen and regress spontaneously. They are most commonly diagnosed with metastatic disease and might be misdiagnosed as primary extragonadal germ cell tumors that constitute 3-5% of germ cell tumors. Herein, we report a patient with burned-out testis tumor who presented with retroperitoneal mass lesion mimicking a kidney mass on radiological imaging methods with concomitant adult polycystic kidney disease which is a known risk factor for renal cancer development. Physical examination and evaluation of the testis should be carried out in patients with extragonadal germ cell tumors and orchidectomy should be performed if burned-out testis tumor is suspected.

Anahtar kelimeler: Testis neoplazmları,Retroperitoneal neoplazmlar,Orta yaşlı,Erkek,Seminom,Böbrek neoplazmları