Dergiler / Yeni Türk Edebiyatı: Hakemli Altı Aylık İnceleme Dergisi / 2015 / Sayı: 11
KİRALIK KONAKTA ANLATICI VE KARAKTERLEŞTİRME
- Sayı
- 2015 · Sayı: 11
- Sayfa
- 55–74
- DOI
- —
Özet
Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatının ilk romancıları arasında yer alan Yakup Kadri Karaosmanoğlunun 1920 yılında İkdam gazetesinde tefrika halinde yayınlanan Kiralık Konak isimli romanı; II. Meşrutiyet, Balkan Harbi ve I. Dünya Savaşı yıllarını kapsamasıyla gerçek tarihimize gönderme yapmaktadır ve romandaki karakterler de o dönemde değişmeye başlayan değer yargılarını ve bunun doğurduğu nesiller arası çatışmaları temsil eden gerçeğe benzer karakterlerdir. Ancak roman her ne kadar tarihî bir döneme gönderme yapsa da aynı zamanda anlatıcı tarafından söz konusu gerçekliğin öznel bir şekilde yorumlandığı ve yeniden üretildiği bir kurmacadır. Nesiller arası çatışmalar vasıtasıyla hem Osmanlılığın çağdışı kalışı hem de Batılılaşmanın yarattığı yozlaşmanın ortaya koyduğu romanda özellikle anlatıcının konumu, karakterler ve kullanılan karakterleştirme teknikleri dikkat çekmektedir. Bu çalışmada Kiralık Konak romanı öncelikle anlatıcı açısından daha sonra da karakterleştirme tekniği açısından ele alınacaktır. Karakterleştirme bahsinde özellikle romanın en canlı ve dikkat çekici karakteri olan Senihanın karakterleştirilmesi üzerinde durulacaktır.
Abstract
Kiralık Konak, a novel written by Yakup Kadri Karaosmanoğlu, one of the first novelists of Turkish Literature in Republic Period and published on İkdam daily in 1920 as a serial novel, refers to our real history since it is set on the Constitutional Period II, Balkan War and World War I, and the characters on the novel reflect the truth by representing the changing value judgments and generation gap created by these changing value judgments. However, although the novel represents an historical era, it is still a fiction where actual course of events were subjectively interpreted and recreated by the narrator. The role of narrator, characters and characterization methods used particularly stand out on this novel which portrays outdated ways of the Ottoman and corruption caused by Westernization. This study focuses on first the narrator and then charac- terization technique of Kiralık Konak novel. The characterization analysis will particularly focus on characterization of Seniha who is the most lively and re- markable persona of the novel.