Dergiler / Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten / 2016 / Cilt: 64 - Sayı: 1
Ongi Yazıtı, Sorunlar ve Çözüm Önerileri
- Sayfa
- 43–86
- DOI
- —
Özet
Ongi yazıtı Kül Tėgin ve Bilge Kagan yazıtları ile aynı dönemde, 1891’de keşfedilmiştir. Yazıt ilk bulunduğunda daha sağlam ve okunaklı iken bugün üç parça halinde ve çok yıpranmış bir haldedir. Yazıt üzerine çok sayıda okuma ve tamir etme girişimleri olmuştur. Yer verdiği konular ve dil özellikleri dolayısıyla önemli yazıt bugün Moğolistanda Övörhangay müzesinde saklanmaktadır. Mevcut yayınları kendi saha çalışmamla birleştirerek yaptığım değerlendirme aşağıdadır.
Abstract
The Ongi inscription was found in 1891, the same period when the Kül Tėgin and Bilge Kagan inscriptions were found. Although it was more readable and in a better condition when it was found, today the Ongi inscription is broken into three pieces and highly damaged. There have been numerous attempts to repair and decipher the inscription. The Ongi inscription, which is rather important with regard to its content and linguistic features, is now preserved in the Övörkhnagai Museum, Mongolia. My review in which I combined the previous works and my own fieldwork can be found below.