Dergiler / Selçuk Tıp Dergisi / 2005 / Cilt: 21 - Sayı: 2

Sigmoid kolonda kolon kanserini taklit eden aktinomikoz olgusu

Actinomycosis of sigmoid colon: Mimicking a colon cancer

Sayfa
63–66
DOI
—

Özet

Abdominal aktinomikoz anaerobik bir bakteri olan Actinomyces israeli'nin neden olduğu nadir görülen bir enfeksiyöz hastalıktır. Pelvik aktinomikoz sıklıkla intrauterin araç (İUA) kullanımıyla birliktedir. Kronik süpüratif enfeksiyon pelvik maligniteyi taklit edebilir. Preoperatif dönemde doğru tanı konulması genellikle mümkün olmamaktadır. İUA kullanımının bu nadir komplikasyonunu farketmek hastayı gereksiz ameliyattan kurtarabilir. Olgu: 31 yaşında ve İUA kullanım öyküsü olan kadın hasta karın ağrısı şikayeti ile acil servise başvurdu. Fizik muayenesinde sağ alt kadranda hassasiyeti mevcuttu. Bimanuel pelvik muayenesinde 8x10 cm'lik kitle mevcuttu. Transvajinal ultrasonda sağ overden köken alan 9x9cm'lik kistik kitle saptandı. Hasta sağ over kist torsiyonu tanısıyla acil ameliyata alındı. Ameliyatta sağ adneks, sigmoid kolon, sakrum ve sağ pelvik duvarı in filtre eden kitle lezyonu saptandı. 10 cm'lik bir jejunum ansı'da bu kitle lezyonuna yapışıklık gösteriyordu ve sigmoid kolonda yaklaşık 5x6 cm boyutunda kitle palpe ediliyordu. Bu bulgular kolon karsinomunu destekliyordu ve intraoperatif genel cerrahi konsültasyonu istendi. Hastaya sağ salfıngo-ooferektomi + sigmoid rezeksiyon + segmental jejunum rezeksiyonu yapıldı. Rezeksiyon materyalinin patolojik incelemesinde aktinomikozla uyumlu kronik inflamasyon doku saptandı. Sonuç: Özellikle İUA kullanan hastalarda pelvik kitlelerin ayırıcı tanısında nadir görülen bu infeksiyöz hastalık akılda tutulmalıdır.

Abstract

Abdominal actinomycosis is a rare infectious disease caused by an anaerobic bacterium actinomyces Israeli. Pelvic actinomycosis is generally associated with the use of intrauterin devices (IUD).This chronic suppurative infection can mimic pelvic malignancy. The diagnosis of the disease is frequently miss preoperatively. The surgeons must be aware of this rare complication in order to avoid an extensive surgical procedure. Case: We present the case of a 31 year old premenoposal woman with an abdominal pain and a history of IUD use for 6 years. On physical examination the patient had tenderness on right lower abdomen and a palpable cystic mass 8x 1Ocm. in size on pelvic bimanual examination. A preoperative transvaginal USG showed a 9x9 cm cystic mass originated from right ovary. The patient was taken to the emergency operating suite with the diagnosis of torsion of the right cystic ovary by gynaecologist. During the exploratory laparotomy we observed an extensive diffusely infiltrating process involving right adnexa, sigmoid colon, sacrum and right pelvic wall. A loop of jejunum was adherent to this infiltrating process, and a mass 5x6 cm. in size was palpated in sigmoid colon. These findings were highly suggestive of a colonic carcinoma and the patient was consulted with a general surgeon intraoperatively. Right salpingo-ooferectomy + sigmoid resection+ segmental jejunal resection was performed. Pathologic findings showed chronic inflammatory tissue with evidence of actinomycosis. Conclusion: The case described here underlines that surgeons must be aware of this unusual infectious disease in the differential diagnosis of pelvic mass.

Anahtar kelimeler: Aktinomikoz,Sigmoid neoplazmları,Karın,Kolon, sigmoid