Plevral efüzyona sebep olan kardiyak ekinokokkozis

Özet

Önceden sağlıklı 20 yaşında bayan hasta şiddetli göğüs ağrısı sebebiyle kliniğe alındı. Sol hemitoraksta plörezi tespit edildi ve torasentez uygulandı. Alınan sıvı bulanık görünümünde idi ve biyokimyasal testler ile eksuda özellikleri belirlendi. Bakteriyolojik testler negatif olmasına rağmen, antibakteriyel tedavi uygulandı. Bilgisayarlı Tomografi ve Magnetik Rezonans Görüntüleme teknikleri ile kardiak kist hidatik tespit edildi ve 2 boyutlu ekokardiografi ile tanımlandı. Albendazol ile antihelmintik tedavi başlandı ve 1. ve 2. ayda yapılan kontrollerde plevral efüzyonda rezolüsyonun başladığı tespit edildi. Bu olguda, kardiak kist hidatik ve plevral efüzyonun yerleşim özellikleri sebebiyle bağlantılı olduğunu düşünüyoruz. Plevral sıvının bulanık olmasını, sekonder infeksiyon gelişimine bağlıyoruz.

Abstract

Cardiac echinococcosis causing pleural effusion A previously well 20 years old girl presented with sudden chest pain. After left sided pleuresy diagnosed, thoracocentesis was performed. The appearance of fluid was turbiddy and exudative features were confirmed by biochemical tests. Although bacteriologic tests were negative, antibacterial therapy was applied. By Computerized Tomoraphy scan and Magnetic Resonance Imaging cardiac cyst hydatid was identified and two dimensional echocardiograpy confirmed the diagnosis. We applied medical antihelmintic treatment of Albendazole and 2 months later control examinations indicated partially resolution of pleural effusion. We consider there is existing a localizational relationship between cardiac cyst hydatid and pleural effusion. Possibly, the turbiddy appearance of pleural fluid is due to development of seconder infection.