KOAH'lı hastalarda inhalasyon aletlerinin yanlış kullanılmasına eğitimin katkısının araştırılması

Investigation of education on misuse of inhalers by patients with chronic obstructive lung disease

Özet

Inhaler steroidler ve bronkodilatörler obstrüktif havayolu hastaliklarinin tedavisinde oldukça etkilidirler. Tedavi yetmezligi siklikla hastalarin kötü uyumuna veya inhalerlerin yanlis kullanimina baglidir. Yatarak tedavi gören KOAH'li hastalarin siklikla reçete edilen inhaler aletlerin (ölçülü doz inhaler, turbuhaler, diskus) kullanimiyla ilgili bilgi ve becerilerini arastirdik. On dört KOAH'li olgu çalismaya alindi. Hastalara inhaler aletlerin kullanilmasini basamakli olarak göstermesi istendi. Inhalasyon teknigi 10 basamakta degerlendirildi. Dogru kullanma 10 puan üzerinden degerlendirildi. Çalisma sonunda olgularda inhalerlerin yanlis kullanim oraninin yüksek oldugu görüldü. Egitim verilmesinin hata düzeylerinde anlamli düzeyde azalmaya yol açtigi gözlemlendi.

Abstract

Aerosol glucocorticoids and bronchodilators are highly effective in the treatment of obstructive lung disease. Treatment failures can often be attributed to poor patient compliance or incorrect use of the inhaler. We surveyed the patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) to assess their knowledge of and ability to use four widely used inhaler devices; metered-dose inhaler, turbuhaler and diskus. Fourteen paitents with COPD were asked to demonstrate the use of each device using placebo inhalers. The inhalation technique was assessed in ten steps. Correct use was considered if 10 points were obtained. This study showed a high incidence of incorrect usage of inhalers amongst COPD patients. We showed that training in application associated with demonstration and subsequent exercise reduces the error ratio to a tolerable level in COPD patients.

Anahtar kelimeler: Nebülizerler ve vaporizerler,Akciğer hastalığı, kronik obstrüktif,Bronkodilatör ajanlar,Bilgi, Tavırlar, Pratik,Glukokortikoidler,Hasta eğitimi