Eğridir Gölü Güneyinde Fonksiyon Değiştiren Yerleştirmelere Bir Örnek: Kelifler

Özet

Araştırma konumuzu oluşturan kelifler, Akdeniz Bölgesi Antalya Bölümü’nde Eğirdir Gölü’nün güneyinde Boğazova Polyesi dahilinde yer alır. 1950’li yıllara kadar bağcılığın çok fazla gelişmiş olması nedeniyle Eğirdir ilçe halkının toplu olarak göç ettikleri ve 4 hafta kadar kalarak Ekim ayı başlarında yine toplu olarak terk ettikleri, geçici yerleşilen bağ evlerine yörede kelif adı verilmektedir. 1960’lı yılların başından itibaren bağcılığın giderek önemini kaybetmesi ve meyveciliğin (özellikle elma bahçeleri) önem kazanmaya başlaması nedeniyle, daha önceleri geçici olarak yerleşilen keliflerin hem yapı malzemelerinin hem de oda sayıları ve fonksiyonlarının değişmesine neden olmuştur. Diğer taraftan Eğirdir ilçe Merkezi’nin nüfusunun giderek artması nedeniyle yerleşme sahasının çok dar oluşu ve motorlu araç sayılarının artması, keliflerin bulunduğu yerleşme sahasını cazip hale getirmiştir. Dolayısıyla geçici olarak yerleşilen kelifler bütün yıl boyunca oturulan yerleşmeler haline dönüşmesi, çağdaş yapı malzemeleri ile yapılmış her türlü konfora sahip çok katlı konutların veya villa tipi evlerin artmasını sağlamıştır. Devamlı yerleşen ailelerin sayısının artmasına bağlı olarak günümüzde Bağlar, Pınarpazarı, Konnebucağı ve Kızılçubuk mahalle yerleşmeleri ortaya çıkmıştır.

Abstract

Les kelif, qui font l’objet de notre recherche, se situent dans la poljé de Boğazova au sud du lac d’Eğirdir dans la partie d’Antalya de la Région de la Méditerrannée. Parce que la viticulture s’est bien développée jusqu’aux années 1950, on appelle “kelif” les maisons de vigne utilisées comme des demeures temporaires, où la population d’Eğirdir émigrent tous ensemble et les quittent de la méme maniére en octobre à la suite d’un séjournement de quatre semaines. Après la perte de la popularité de la viticulture à partir du début des années 1960 et le développement de la culture de fruits (surtout les jardins de pommes), les fonctions des kelifs, la matériau utilisé et le nombre des chambres changent de couleur. L’augmentation, de jour en jour, de la population à Eğirdir et I’insuffisance des terrains d’emplacement, Iaugmentation du nombre des véhicules motorisés ont attiré de plus en plus la population vers les domaines où se trouvent les kelif. En conséquence, le nombre des kelif, qui se sont transformées en des demeures où I’on séjourne pendant toute I’année, ont augmenté, on les a construits dorénavant avec le matériau beaucoup plus moderne, ceux-ci sont construits désormais sur plusieurs étages, on voit en outre apparaitre de plus en plus les villas de luxe. En raison de I’augmentation des familles qui n’y séjournent plus temporairement, on a vu apparaitre les habitations de Bağlar, Pınarpazarı, Konnebucağı, Kızılçubuk.