Dergiler / PTT Hastanesi Tıp Dergisi / 2002 / Cilt: 24 - Sayı: 2
Sandıklı kaplıcasında iki farklı geleneksel kaplıca tedavisinin fibromiyalji sendromlu hastalarda etkinliğinin karşılaştırılması
- Sayfa
- 78–81
- DOI
- —
Özet
Bu çalışmada, Afyon Sandıklı Kaplıcası'nda yaygın olarak kullanılan iki farklı geleneksel kaplıca tedavisinin fibromiyalji sendromlu hastalardaki etkinliği karşılaştırıldı. Hastalar ve Yöntemler: Çalışmaya Amerikan Romatizma Koleji (ACR) ölçütlerine göre fibromiyalji tanısı konan, Sandıklı Kaplıcası'nda tedavi amaçlı kalan 32 kadın hasta alındı. Hastalar iki gruba ayrıldı. Grup l'e (17 hasta) günde birer kez peloid ve termomineral su banyosu tedavisi, grup ll'ye (15 hasta) ise günde iki kez (sabah ve öğleden sonra) termomineral su banyosu tedavisi uygulandı. Kaplıca tedavisi sekiz gün sürdü. Tedavinin başında (1. gün), ortasında (4. gün ) ve sonunda (8. gün) yapılan ölçüm ve değerlendirmelerde algometri ile basınç ağrı eşiği (toplam algometrik ölçüm), hassas nokta sayısı, görsel analog Skala ile ağrı, Beck depresyon ölçeği ve Hamilton depresyon skalası değerleri belirlendi. Bulgular: Her iki grupta da tedavi sonunda, bütün parametrelerde, tedavi öncesine göre anlamlı düzelme görüldü. Yapılan karşılaştırmada, grup Tin Hamilton depresyon skalasındaki iyileşmelerde, grup N'nin ise hassas nokta sayısındaki düzelmede üstün oldukları belirlendi. Sonuç: Bu sonuçlarla, Afyon Sandıklı Kaplıcası'ndaki geleneksel kaplıca tedavileri, fibromiyaljili hastalarda etkin tedavi alternatifleri olarak değerlendirilebilir. Günde birer kez termal su ve çamur banyosundan oluşan kaplıca tedavisinin daha etkin olduğu görünmektedir.
Abstract
The aim of this study was to compare the efficacy of two different traditional spa therapy regimens used in the Afyon Sandıklı Spa resort in patients with fibromyalgia syndrome. Patients and Methods: Thirtytwo female patients with a diagnosis of fibromyalgia according to the criteria of the American College of Rheumatology (ACR) were included in the study during their stay in the Afyon Sandıklı Spa resort. The patients were divided into two groups. One group (17 patients) received a spa therapy consisting of a daily thermal water bath in the morning and a peloid bath in the afternoon. The latter group (15 patients) received a daily thermal water bath twice. Both regimens continued for eight days. All patients were assessed on the first, forth, and eighth days by dolorimetry scores (total algometric scores), tender point counts, a visual analog scale, and the Beck Depression Inventory and Hamilton Depression Scale. Results: Both groups manifested significant improvements in all parameters at the end of the spa therapy. However, final evaluations showed that Hamilton Depression Scale scores and tender point counts were individually in favor of group I and II, respectively. Conclusion: The two traditional spa therapy modalities, as in the Afyon Sandıklı Spa resort, may be considered effective alternatives in alleviating fibromyalgia syndrome. The spa therapy combining a daily thermal water bath and a mud bath seems to yield better results.