Geç tanılı bir kadın ankilozan spondilit olgusu

Hilal YILDIZ,AFİTAP İÇAĞASIOĞLU,Saime REYHANOĞLU,Füsun MORAL,Salih GÜRAN

Özet

Ankilozan spondilit ön planda aksiyel iskeleti etkileyen ve etyolojisi bilinmeyen, kronik, sistemik, İnflama-tuvar bir hastalıktır. Kadınlarda bu hastalığın ender görüldüğüne dair yaygın olan yanlış kanı nedeniyle birçok AS'li kadın hastada bu tanı düşünülmemektedir. Ek olarak, kalıcı harabiyetgelişmeden AS tanısı koymak çoğu olguda güçtür, semptomların başlamasıyla kesin tanı konana kadar bazen yıllar geçer. Burada kronik bel ağrısı ve laminektomi operasyonu öyküsü olan olan 49 yaşındaki AS'li kadın olgu sunul-maktadır. Son 3 aydır bel ağrısının şiddetlenmesi ve yüksek eritrosit sedimentasyon hızı nedeniyle ön planda spondilodiskit olduğu düşünülen hastada yapılan ayrıntılı fizik ve radyolojik inceleme ile ankilozan spondilit tanısı konmuştur. Ankilozan spondilit olasılığı kronik bel ağrısı olan kadın hastalarda da da-ima göz önünde bulundurulmalıdır.

Abstract

Ankylosing spondilitis is a chronic systemic inflammatory disorder of uncertain aetiology that primarily affects the axial skleton. The underdiagnosis of AS among women is a common problem probably owing to the misconception that women rarely have AS. Besides, the diagnosis of AS before the occurence of irreversible damage is difficult, several years may pass between onset of symptoms and definite diagnosis. We present the case of a 49-year-old woman who was initially diagnosed as spondylodiscitis due to severe low back pain for the last 3 months and high erythrocyte sedimentation rate. She had a medical history of laminectomy 10 years ago and low back pain for more than 10 years. After a careful physical and radiological examination it was clear that she had ankylosing spondylitis. The diagnosis of AS should always be kept in mind in women with chronic low back pain.

Anahtar kelimeler: Spondilit, ankilozan,Tanı, ayırıcı,Kadın,Orta yaşlı,Diskitis,Bel ağrısı