Normal bireylerde topikal %2.5 fenilefrin kullanılmasının retina damar çapları üzerine etkisi

The effect of topical 2.5% phenylephrine on the retinal vascular diameters in normal subjects

Özet

Amaç: Pupil dilatasyonu için yaygın olarak kullanılan topikal %2.5 fenilefrin’in retina damar çaplarını etkileyip etkileme- diğini tespit etmek. Gereç ve Yöntem: Sağlıklı, genç erişkin 22 bireyde pupil dilatasyonu için bir göze sempatomimetik etkili fenilefrin %2.5, diğer göze damar çaplarını etkilemediği bilinen parasempatolitik etkili tropikamid damlatıldı. Hangi ilacın hangi göze damlatılacağı rastgele belirlendi. Hangi göze ne damlatıldığını bilmeyen başka bir araştırmacı tarafından renkli fundus fotoğrafı çekildi. Hubbard ve ark. tarafından geliştirilen yazılım ve yöntemle retina arter (RAE) ve ven eşdeğerleri (RVE) ile arter/ven oranları (AVO) belirlendi. Veriler SPSS 17.0 programı kullanılarak ikili t testi ile karşılaştırıldı. Bulgular: Fenilefrin ve tropikamid ile dilate edilen gözlerde ortalama RAE sırasıyla 183.04±25.98 ve 185.44±21.55 bu- lundu. Aradaki fark istatistiksel olarak anlamlı bulunmadı (p>0.05). Ortalama RVE değerleri fenilefrin için 240.38±38.70 tropikamid için 242.19±31.15 hesaplandı. Aradaki fark istatistiksel olarak anlamlı değildi. AVO da bunlara paralel olarak 0.767±0.075 ve 0.772±0.078 olarak hesaplandı (p>0.05) Sonuç: Normal bireylerde arter ve ven çapları fenilefrin ile dilate edilenlerde tropikamid ile dilate edilenlere oranla daha ince bulunmuştur. Bu fark istatistiksel olarak anlamlı düzeyde olmasa bile retina damar çaplarını konu alan çalışmalarda göz önünde bulundurulmalıdır.

Abstract

Purpose: To determine the effect of 2.5% phenylephrine, which is commonly used for mydriasis, on the retinal vessel di- ameters. Materials and Methods: Sympathomimetic phenylephrine 2.5% was instilled to randomly selected eye, and parasym- patholytic tropicamide known to have no effect on retinal vessel diameters to the fellow eye for the pupil dilatation, in 22 healthy young adults. A color fundus photograph was taken by another researcher blindly. Retinal artery (RAE) and vein equivalents (RVE) and the artery / vein ratios (AVR) were determined by using software and methods developed by Hubbard at al. Data were compared with paired t-test by using SPSS 17.0 software. Results: Mean RAE was 183.04±25.98 and 185.44±21.55 in the eyes dilated with phenylephrine and tropicamide, respec- tively. The difference was not statistically significant (p>0.05). Mean RVE was 240.38±38.70 in the phenylephrine and 242.19±31.15 in the tropicamide group.The difference was not significant (p>0.05). AVR was calculated as 0.767±0.075 and 0.772±0.078 in parallel with other results. Conclusion: In normal individuals, artery and vein diameters were found to be thinner in eyes dilated with phenylephrine than those dilated with tropicamide. Even though this difference was not statistically significant, it should be taken into account for studies focusing on the retinal vessel diameters.