Mesleğe bağlı göz yaralanmalarında korneal yabancı cisimler

Özet

AMAÇ: Bu çalışmada, meslek icraatı sırasında gelişen korneal yabancı cisim travmalarının incelenmesi amaçlanmıştır. GEREÇ VE YÖNTEM: Siteler Semt Polikliniğine başvurarak korneal yabancı cisim tanısı alan 58 hasta ele alınmış, meslekleri, koruyucu gözlük kullanımı, başvuru şikayetleri hakkındaki bilgiler formlara işlenmiştir. BULGULAR: Hastaların tümü erkektir, yaş ortalaması 29'dur(16-68). Mesleklerinin çoğunluğunu mobilyacılık, kaynakçılık, tornacılık ve metal işçiliği oluşturmaktadır. Endüstriyel meslekteki çalışma süreleri ortalaması, 10.5 yıldır (2 ay-45 yıl). İş yerlerinde, %42'sinde koruyucu gözlük bulunmamakta, %33'ünde bulunduğu halde kullanılmamakta, %25'inde ise bulunmakta ve çoğunlukla kullanılmaktadır. Olguların %72'sinde, daha önce de korneal yabancı cisim kaçma öyküsü mevcuttur, %60'ında doktorlar tarafından ve iğne ucu ile çıkarılmıştır. Başvuru şikayetlerinin %69'unu gözde batma hissi oluşturmaktadır ve çoğunlukla üst kapak altında iiissedilmiştir. Başvuru zamanı, 1 saat ile 4 ay arasında değişmektedir. Başvuruda görme keskinliği, ortalama 0.9/1.0'dir (0.2-1.0). %61 oranında sağ göz yaralanmıştır. Yabancı cisimlerin hepsi metaliktir ve çoğunlukla alt yarıda yerleşimlidir. SONUÇ: Bu çalışma ile, mesleğe bağlı korneal yabancı cisimlerin genel bir değerlendirilmesi yapılmış, iş güvenliği için koruyucu gözlük kullanımının önemi vurgulanmaya çalışılmıştır.

Abstract

PURPOSE: The determination of factors about cornea) foreign body trauma related to work was aimed. MATERIAL AND METHOD: In this study, 58 patients diagnosed with corneal foreign bodies were enrolled and the questionaire about the patients' occupation, symptoms and usage of safety goggles were filled. RESULTS:AII of the patients were male and the mean age was 29. Most of the patients were workers in furniture manufacture, in metal work, in welding or were turners. Mean time in the industrial work was 10.5 years(2 months-45 years). In 42% of the cases, safety goggles were absent in the working place, in 33% of the cases although present the goggles were not used, and in 25% of the cases the goggles were usually used. In 72% of the cases previous corneal foreign body trauma history were present. Most of the symptoms included a sharp sensation under the upper eye lid. The interval between the time of trauma and application ranged between one hour- 4 months. Mean visual acuity at application was 0.9 (Snellen acuity). In 61 of the cases the right eye was involved. Most of the foreign bodies were metallic and localized in the lower half. CONCLUSION: This study provided a general view of the corneal foreign body eye trauma related to work, also the importance of usage of safety goggles was