Dergiler / Orta Asya ve Kafkasya Araştırmaları / 2011 / Cilt: 6 - Sayı: 12
Turkey’s Role as an Energy Corridor and its Impact on Stability in the South Caucasus
- Sayfa
- 118–147
- DOI
- —
Özet
Bu çalışmada Türkiye’nin global bir enerji terminali olma amacı ve bunun Güney Kafkasya’nın istikrarına etkileri açıklanacaktır. Türkiye yeterli enerji kaynaklarına sahip değildir ve gaz ithalatı ve petrol ithalatı büyük ölçüde Rusya’dan, Orta Doğu’dan yapılmaktadır. Türkiye, Orta Doğu ve Rusya’nın petrol ve doğal gaz kaynaklarına baığmlılığını azaltmak istemektedir. Fakat yabancı kaynaklara olan bağımlılığı sürekli artmaktadır. Kanıtlanmış dünya hidrokarbon rezervlerinin % 70’i Türkiye’nin çevresindedir. Türkiye, Hazar Denizi Bölgesi’nde karalarla çevrili devletlerle sınırdaştır. Bu bölge dünyada çok büyük petrol ve gaz rezervlerine sahiptir. Türkiye’nin enerji koridoru rolü özellikle Hazar Havzası petrollerine dayanır. Türkiye enerji konusunda odak noktası olmakta ve jeopolitik konumu sayesinde bu kaynakları yeni boru hatları yaparak bu bölgedeki enerji kaynaklarının taşınmasında Rusya’nın tekelini kırma çabasındadır. Türkiye, artan iç enerji talebini karşılamak ve Avrupa Birliği’ne de taşımak için bir dizi büyük boru hattı projelerine girişmiştir. AB ve ABD tarafından desteklenen Bakü-Tiflis- Ceyhan(BTC) ve Bakü-Tiflis-Erzurum (BTE) gibi projelerle Türkiye bölgedeki barış ve refaha katkıda bulunmakta ve Güney Kafkasya ülkelerinin siyasi, ekonomik ve sosyal dönüşümünü ve NATO ve Avrupa Birliği ile entegrasyonunu teşvik etmektedir. Bu boru hatlarının yanı sıra Nabucco Projesi, Türkiye’nin Güney Kafkasya ve Orta Asya devletleri ile siyasi ekonomik ve sosyal ve kültürel ilişkilerinin gelişmesine katkıda bulunacaktır.
Abstract
This paper will examine Turkey’s aim to become a global energy hub and its impact on the stability of the South Caucasus. Turkey itself does not have any significant energy resources and imports gas from Russia and oil from the Middle East on a large scale. Turkey wants to decrease its dependence on gas and oil resources from Russia and the Middle East, but its dependence on foreign energy suppliers is continuously increasing. 70 percent of the world’s proven hydrocarbon reserves are located around Turkey. It shares borders with landlocked energy producers in the Caspian Sea region. This region contains some of the greatest known oil and gas reserves in the world. Turkey’s energy corridor role, particularly with respect to the potential of the Caspian basin, will also be considered. Turkey is becoming a focal point in terms of energy due to its geopolitic position and its efforts to break Russia’s monopoly on the transport of energy supplies in this region, by creating new pipeline routes to transport these supplies. Turkey has undertaken a number of major pipeline projects in order to meet its rising domestic energy demand and also provide transport to the European Union. With these projects, supported by the U.S. and EU, such as the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline (BTC) and Baku-Tbilisi-Erzurum natural gas pipeline (BTE), Turkey contributes to peace and prosperity in the region and encourages the South Caucasian countries’ political, economic and social transformation and their integration with the European Union and NATO. In addition to these existing pipelines, the Nabucco project will contribute to enhancing Turkey’s political, economic, social and cultural relations with the South Caucasian and Central Asian states.