OTTOMAN EMPIRE IN 17th AND 18th CENTURY EUROPEAN MEDIA

Özet

Yabancı gazeteler Osmanlı İmparatorluğu'nun tarihi bakımından önemli kaynaklar olmasına rağmen, hala araştırmacılar tarafından yeterli önem gösterilmeyen eserlerdir. Bu kaynaklar, dönemin şartları içerisinde, yayınlandıkları ülkelerdeki hükümetlerin resmî görüşlerini yansıtmaktaydılar. Bununla beraber, yabancı gazeteler, diplomatik temsilciliklerden gelen istihbaratlara dayanarak haber yaptıklarından ötürü, değerli ve güvenilir kaynaklardı. Bu makalemizde Avrupa'da yazılı basınm ilk yıllarında yayımlanan, Gazette France'da, Gaceta de Madrid'da, London Gazette'de, dönemin önemli bir dünya gücü olan Osmanlı Devleti'nin diğer devletlerle olan münasebetleri ele alınmıştır. Ayrıca, Ordinari Post Tijdender, Courante uyt Italien, Duytslandt, &c. ve Merkuriusz Polski Ordynaryjny hakkında özet bilği sunulmuştur.

Abstract

Although foreign newspapers are important sources for Ottoman historiography they are still unobtrusive materials for scholars. These sources reflect h gov n n ’ po c and official positions according to their historical conditions. But foreign newspapers are reliable and valuable sources because their information depends on intelligence of the diplomatic missions. In this essay, in the first years of European printed media, informations about Ottoman Empire which was an important world power and its relations with other states were given in Gazette France, Gaceta de Madrid and London Gazette. Also a brief knowledge was given about Ordinari Post Tijdender, Courante uyt Italien, Duytslandt, &c. and Merkuriusz Polski Ordynaryjny