Servikal disk hernilerinin cerrahi tedavisinde basit diskektomi ile diskektomi sonrası peek kafes yerleştirilerek füzyon yapılan hastaların uzun dönem sonuçlarının klinik ve radyolojik olarak değerlendirilmesi

Long term radiological and clinical evaluation of simple cervical discectomy versus anterior fusion with peek cage

Akın GÖKÇEDAĞ,Ali Ender OFLUOĞLU,Ersin HACİYAKUPOGLU,Şevki Serhat BAYDIN,Harun Mehmet ÖZLÜ,Anas ABDALLAH,ERHAN EMEL

Özet

Servikal omurga, servikal disk hastalığı ve spondiloz gibi nedenlerle, dekompresyon ve stabilizasyon ameliyatlarının sıklıkla yapıldığı bir omurga bölümüdür ve omurganın en hareketli kısmıdır. Servikal disk hastalığı, omuriliği ve kökleri etkileyen, sıklıkla 3. ve 4. dekatta görülen bir hastalık grubudur. Servikal disk hastalığı, radikülopati, miyelopati ve bazen de her ikisi ile birlikte görülebilmektedir. Günümüzde bu bulguların çözümüne yönelik cerrahi yöntemler çeşitli olup halen tartışılmaktadır. Bu çalışmada, Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi Nöroşirurji kliniğinde 2008-2009 yılları arasında servikal disk hastalığı nedeniyle anterior basit diskektomi ve diskektomiye ilaveten PEEK kafes ile füzyon uygulanan hastalar, retrospektif olarak değerlendirilmiş ve her iki grupta cerrahi sonrası elde edilen radyolojik (direkt servikal grafiler, servikal sagittal BT görüntüler) sonuçlar literatür eşliğinde karşılaştırılarak tartışılmıştır.

Abstract

Cervical spine is the most vibrant part of the spine and due to cervical disc disease and spondylosis reasons, surgical procedures such as decompression and stabilization is often done. Cervical disc disease affects the spinal cord and the roots, mostly seen in 3rd and 4th decades. In cervical disc disease, radiculopathy, myelopathy, and sometimes a combination of both can be seen. Today, a variety of surgical methods for the solution of these diseases is still being debated. In this study we compared the patients treated with simple anterior cervical discectomy versus anterior discectomy with PEEK cage fusion, due to cervical disc diseases in Bakirkoy Psychiatric and Neurological Diseases Hospital, Neurosurgical clinic between 2008-2009 retrospectively, and in both groups after surgery, resulting radiological (direct cervical radiographs, cervical sagittal CT images) results were discussed and compared in the literature.