Tek Parti Dönemi Nüfus Sayımlarını Ermeni, Rum ve Yahudi Cemaatlerinin Gazetelerinden İzlemek

Reviewing the Censuses in the Single Party Period from the Newspapers of the Armenian, Greek and Jewish Communities in Turkey

Özet

: Bu makale Tek Parti döneminde yapılmış olan 1927, 1932, 1940 ve 1945 nüfus sayımlarının ulus-devlet inşası sürecindeki işlevini “vatandaşlık”, “Müslümanlaştırma”, “Türkleştirme” ve “milli kimlik” kavramları ekseninde dönemin gayrimüslim cemaatlerinin gazetelerinde yayınlanmış duyuru, haber ve köşe yazıları ile incelemektedir. Araştırma kapsamında ilgili yıllarda sayım öncesi, sayım ve sayım sonrası üç aylık dönemde yayınlanan gazeteler incelenmiştir. İncelenen gazetelerde nüfus sayımları konusunu içeren toplam beş yüzün üzerindeki duyuru, haber ve köşe yazısı niteliksel içerik analizi yöntemi ile yorumlanmıştır. Tüm sayım yıllarını bir arada değerlendirdiğimizde gazetelerin sayım propagandasının ayrılmaz bir unsuru olarak işlevlerini yerine getirmiş olduklarını görüyoruz. Gazeteler azınlık nüfuslarını ortak Türkiye vatandaşı paydasında eriten, eşit bir vatandaş olarak etnik farklılığın önemsizleştiği bir şekilde toplam Türkiye nüfusun gücünün görünmez bir çarpanı olarak sunmuşlardır

Abstract

: This article analyses announcements, news and opinion columns printed in the newspapers of the non-Muslim communities on 1927, 1932, 1940 and 1945 censuses conducted in the Single Party period during the nation-state building process in Turkey. Within the scope of the research, newspapers published in the three months before, during and after the censuses were examined. In the newspapers examined, more than five hundred announcements, news and columns were analysed using the qualitative content analysis method. When we evaluate all the census years together, we see that the newspapers have fulfilled their functions as a significant element of the census propaganda. The main perspective of the newspapers amalgamates minority populations in the common denominator of the citizens of Turkey and represents them as an invisible multiplier of Turkey’s total population where their ethnic differences become insignificant as equal citizens.