PEKİŞTİRME SÖZCÜKLERİ, SIFAT TAMLAMASI VEYA İKİLEME MİDİR?

ARE THE WORDS OF REINFORCEMENT (IN TURKISH) ADJECTIVE – COMPOUNDS OR REDUPLICATIONS?

Özet

Bu çalışmada, dümdüz, yemyeşil, simsiyah, opolgun, büsbütün, kaskatı… gibi Türkçe pekiştirme sözcüklerinin yazımı, türü ve özellikleri üzerinde durulmuştur. Bu sözcüklerin ikileme söz öbeği olarak kabul edilip edilemeyeceği ve op olgun, büs bütün, düm düz… gibi ayrı olarak yazılmalarının doğru olup olamayacağı değerlendirilmiştir.

Abstract

This study focuses on the spellings, types and characteristics of emphatic (partial)reduplication words such as ‘very straight’ (dümdüz), ‘very green’ (yemyeşil) ‘dead ripe’ (opolgun),‘pitch black’ (simsiyah), ‘entirely’ (büsbütün) and ‘hard as a rock’ (kaskatı) in Turkish. This study,investigating whether emphatic (partial) reduplications can be categorized as reduplication, alsoexamines whether these words can separately be written like ‘düm düz’ (dümdüz-very straight), ‘büsbütün’ (büsbütün-entirely) and ‘op olgun’ (opolgun-dead ripe)