(e)dgü : bilge : kiĢig : (e)dgü : (a)lp kiĢig : ĠBARELERĠ ÜZERĠNE

Özet

Köl Tigin (G6) ve Bilge Kagan (K4) yazıtlarındaki (e)dgü : bilge : kişig : (e)dgü : (a)lp : kişig ibareleriyle ilgili değerli çalışmalar yapılmıştır. Bu çalışmada, metnin bütününden hareketle bağlamın ve edebi sanatların dikkate alınmasıyla yapılacak bir değerlendirmenin önceki çalışmalara katkı sağlayacağı düşüncesiyle yola çıkılmıştır. İlgili ibarelerdeki her kelimeye ayrı bir anlam verme yoluna gidilmesi ve bütün kelimelerin neredeyse her durumda ilk anlamlarıyla değerlendirilmesi üslup bakımından metne uygun düşmemektedir. Bu çalışmada, söz konusu ibarelere verilebilecek anlamlar üzerinde durulacaktır.

Abstract

Valuable studies have been made about the (e)dgü : bilge : kişig : (e)dgü : (a)lp kişig in the texts of Köl Tigin (G6) and Bilge Kagan (K4). In this study, evaluation that considering the context and literary arts will contribute to previous studies. To give a different meaning to each word in related phrases and almost in case evaluation of words in the first meaning, does not correspond to the text in terms of style. In this study, the meanings that can be given to these phrases will be emphasized.