Dergiler / Şarkiyat Mecmuası / 2017 / Sayı: 30
Tayyib Sâlih'in Romanlarındaki Kadın Karakterler
- Dergi
- Şarkiyat Mecmuası
- Sayı
- 2017 · Sayı: 30
- Sayfa
- 71–89
- DOI
- —
Özet
Öz: Bu çalışmada Afrika ve Arap edebiyatının en önemli yazarlarından, Sudanlı ünlü romancı Tayyib Sâlih’in ‘Ursu’z-Zeyn, Mevsimu’l-hicre ile’ş-Şimâl, Dav’u’l-Beyt ve Meryûd romanlarındaki kadın karakterler incelenecektir. Tayyib Sâlih, Batı edebiyatına hâkim olduğu kadar Klasik Arap edebiyatı yanında İslam ve Tasavvuf alanında da derin bilgiye sahip bir yazardır. Romanlarında Ved Hâmid köyündeki basit yaşamdan yola çıkarak, kahramanlarını yerli ve yabancı karakterlerden seçerek, kadın ve erkek arasındaki karmaşık ilişkileri, adet ve gelenekleri, karamsarlığı ve umudu aynı anda ele alır. Modernizme geçişte yaşanan değişiklikleri erkek ve kadın anlatıcıların ağzından akıcı bir dille okuyucuya sunar. Çalışmamızın temelini oluşturan Tayyib Sâlih’in romanlarında kadın karakterler, kapsamlı olarak ele alınarak cinsellik, sosyal hayat, evlilik ve kişilik özellikleri açısından değerlendirilecektir. Bu çalışma Arap toplumunda kadının yeri hakkında yeni bir bakış açısı kazandırmayı hedeflemektedir.
Abstract
Abstract: In this study, female characters in The Wedding of Zein, Season of Migration to the North, The Light of the House, Maryud of the wellknown Sudanese novelist Tayyib Sâlih, who is one of the most important writers of African and Arabic literature, will be examined. Tayyib Sâlih is a writer with a deep knowledge both of Islam, Sufism and classical Arabic literature as well as Western literature. In his novels, he simultaneously addresses despair and hope, complex relationships between men and women, customs and traditions based on the simple life in the village of Ved Hamid by choosing heroes among domestic and foreign characters. He fluently presents the changes taking place in the transition to modernism to the reader from the mouth of the men and women narrators. The female characters in Tayyib Sâlih’s novels that form the basis of our work will be comprehensively evaluation terms of marriage, personality traits, sexuality and social life. This study aims to provide a new perspective about the role of women in the Arab community.