A Case with Chickenpox and Epididymoorchitis: More Than a Coincidence?

Epididimoorşitle Seyreden Bir Suçiçeği Olgusu, Bir Tesadüften Fazlası mı?

Gökçe CELEP,Kenan VAROL,Yalçıner ERDOĞAN,Ramazan UYAR,Bilge AKMAN KAHRAMAN,Ayla GÜVEN

Özet

Varicella infection (chickenpox) is a benign and self- limited exanthematous, contagious childhood disease. Secondary bacterial infections, neurological problems, pneumonia and hematologic involvement are frequent and well known complications. Epididymoorchitis, the inflammation of the epididymis and testicles, is a rare and unknown complication of varicella. Here, a five- year old boy with varicella infection complicated with epididymoorchitis is presented. He was admitted to our hospital on the seventh day of the vesiculopustular rash of chickenpox with scrotal induration. By the help of scrotal Doppler ultrasonography epididymoorchitis was diagnosed. He was hospitalized for antimicrobial and supportive treatment and on the sixth day discharged in good condition with oral treatment. We would like to draw attention to the rare complications of frequent illnesses. Varicella infection with epididymoorchitis is a rare, but a preventable problem.

Abstract

Varisella enfeksiyonu (suçiçeği), döküntülü, genellikle kendini sınırlayabilen, bulaşıcı bir çocukluk hastalığıdır. Sekonder bakteriyel enfeksiyonlar, nörolojik sorunlar, pnömoni ve hematolojik tutulum ise iyi bilinen komplikasyonlarıdır. Epididimoorşit, epididim ve testislerin iltihabı, nadir ve bilinmeyen bir suçiçeği komplikasyonudur. Burada, epididimoorşit ile komplike suçiçeği enfeksiyonu geçiren beş yaşında bir erkek hasta sunulmaktadır. Hastanemize vezikülopüstüler suçiçeği döküntüsünün yedinci gününde skrotumda şişlik nedeniyle başvuran hastaya skrotal Doppler ultrasonografi ile epididimoorşit tanısı konulmuştur. Antimikrobiyal ve destekleyici tedavi için hastaneye yatırılıp, altıncı günde genel durumu iyi olarak oral tedaviye devam etmek üzere taburcu edilmiştir. Bu olgu sunumu ile sık görülen hastalıkların nadir komplikasyonları olabileceğine dikkat çekmek istenmiştir. Epididimoorşit ile varisella enfeksiyonu nadir; fakat önlenebilir bir problemdir.