SANIĞIN İDDİA TANIĞINI SINAMA HAKKI Özellikle tehlike altındaki gizli tanık meselesi

THE RIGHT OF ACCUSED TO EXAMINE PROSECUTION WITNESSES In particular, with regard to the so-called endangered anonymous witnesses

Özet

Sanığın iddia tanığını sınama hakkı adil yargılanma hakkının önemli gerekliliklerinden biridir. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin içtihat hukukuna, ulusal mevzuata, Yargıtay ve Anayasa Mahkemesi’nin kararlarına bakıldığında, sanığın bu hakkının birçok aşamada güvence altına alındığı görülmektedir. Ancak buna rağmen bu hakka ilişkin sadece uluslararası ve ulusal mevzuat değil, aynı zamanda yüksek mahkemelerin içtihatlarında ciddi bir belirsizlik yaşanmaktadır. Bunun giderilmesi için bu çalışma sanığın iddia tanığını sınama hakkın genel yapısını ortaya koymakta, mevzuat ve içtihat hukukundaki düzenlemeler ve gelişmeleri eleştirel bir incelemeden geçirmektedir. Çalışma özelde ise tehlike altındaki gizli tanığın sanık tarafından sınanması hakkına değinmektedir.

Abstract

The right to examine prosecution witnesses is an important requirement of a fair trial. A closer look at the case law of the European Human Rights Court, domestic law and jurisprudence of the Court of Cassation and Constitutional Court shows that this right of the defendant is anchored at many levels. However, the scope of this right faces not only in its corresponding international and domestic framework, but also in the case law of higher Courts considerable uncertainties. In order to overcome these uncertainties, this article illustrates the general structure of the right to examine prosecution witnesses and critically analyzes the respective provisions and case law. In particular, it focuses on the examination of the so-called endangered prosecution witnesses who testify against the defendant anonymously.