Retroperitoneal yerleşimli intraspinal uzanımı olan matür kistik teratomu bulunan erkek çocuk; olgu sunumu

Male child with retroperitoneal mature cystic teratoma with intraspinous extension; case report

Abdurrahman ÇETİN,Abdurrahim TAŞ,Tülin ÖZTAŞ,Salim BİLİCİ,Abdulkadir YEKTAŞ

Özet

Matür kistik teratomlar retroperiteneumda nadirdirler. Matür kistik teratomlar nadiren intraspinal uzanım gösterirler. Literatürde spinal disrafizmle ilişkili birkaç matür kistik teratom olgusu yayınlanmıştır. Teratomlar 3 embriyonik katmandan da köken alabilirler. Bir kistik retroperitoneal kitle tanımlanan 5 yıl 9 aylık bir erkek çocuğu olgu olarak sunuyoruz. Ameliyat sırasında pürüzsüz yüzeyli yumuşak bir kistik kitle bulundu. Kistik kitle sağ L1-2 intervertebral foramenden spinal kanala giriyordu ve histopatolojik tanı matür kistik teratomdu. Kist yeşilimsi sıvı, kıl ve diş dokusu içeriyordu. Kist karyotipi trizomi 21+ idi. Teratome vertebraya yakın, epidural boşlukla ilişkiliydi ve yeşilimsi sıvı, kıl ve diş dokusu içeriyordu. Olgudaki intraspinal uzanım çocuk cerrahı tarafından tanımlanamadı. Görüntüleme teknikleri uzman bir radyolog tarafından değerlendirilmelidir.

Abstract

Mature cystic teratomas are rare in retroperitoneum. Mature cystic teratomas rarely show intraspinal extension. Several mature cystic teratomas associated with spinal dysraphism have been published in the literature. Teratomas may originate from all 3 embryonic layers. We present a case of 69-month-old boy with a defined cystic retroperitoneal mass. A soft cystic mass with smooth surface was found during the operation. The cystic mass entered into the spinal canal via the right L1-2 intervertebral foramen. Histopathological diagnosis was mature cystic teratoma, and the cyst contained yellowish liquid, hair and dental tissue. The cyst had a karyotype of +21 trisomy. Teratoma was close to the vertebrae and communicated with epidural space and contained yellowish liquid, hair and dental tissue. The intraspinal extension in the case could not be described by the pediatric surgeon. Imaging techniques should be evaluated by a specialist radiologist.