Feminizmin Refah Devleti ve Sosyal Politika Alanına Eleştiri ve Katkıları

Özet

Bu çalışma refah devletinin ve sosyal politikanın kuruluşu ve kurumsallaşmasında olgusal olarak var olan toplumsal cinsiyet eşitsizliklerini ortaya koymaktadır. Sosyal politika ve feminist hareket arasındaki ilişki paradoksaldır: Ataerkil toplumsal yapıların değiştirilmesinde bizatihi bu yapıları yeniden üreten devletin müdahalesine de ihtiyaç olduğundan, değişim için gereken müdahaleyi yine egemen toplumsal anlayışın diline tercüme etmek gerekmektedir. Çalışma, dünya genelinde feminist literatürün refah devleti tartışmalarına ve sosyal politikanın anaakımına getirdiği kuvvetli eleştirileri ortaya koymayı, Türkiye'deki kadın emeği odağındaki çalışmaların sosyal politika alanına getirdiği katkıları görünür kılmayı ve bu katkıların kamu politikası açısından doğurgularını göstermeyi amaçlamaktadır

Abstract

The study presents gender inequalities that have appeared in the establishment and institutionalization of welfare state and social policy. There is a paradox between feminist movements and social policy: state intervention is required in order to change patriarchal social structures, but for state interventions to establish gender equality, the demands of feminist movements must first be translated into the language of the dominant ideology. The study aims to underline feminist acquisitions in this difficult relationship. To this end, it summarizes the powerful criticisms directed by feminist literature against the main stream of social policy and aims to make visible the contribution of studies focusing on women's work in Turkey, and to underline the implications for economic and public policy