Dergiler / Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi / 2007 / Sayı: 9
XVI. Yüzyıla Ait Türkçe Dîvan Neşirleri
- Sayı
- 2007 · Sayı: 9
- Sayfa
- 235–252
- DOI
- —
Özet
XVI. asra ait divanların yeni harflerle neşirlerini konu edinen bu yazıda ilk olarak, daha sonraki yayınlara kılavuzluk eden eserler kısaca tanıtılmıştır. Bu kısa tanıtımın ardından bugüne kadar basılan belli başlı kitaplar göz önünde bulundurularak adlandırma, metin yazımı, inceleme ve çeviri gibi hususlarda teklifler sunulmuştur. Yazının üçüncü bölümünde, tespit edilebildiği kadarıyla, kitap ve tez olarak hazırlanan XVI. asır divan neşirlerinin künyeleri yer almaktadır.
Abstract
Concerned with the publications of the 16th century divans (poetry collections) in the Latin alphabet, the article at hand first briefly introduces the works that guided the later publications. This is followed by proposals on subjects such as appellation, script writing, analysis and translation in reference to the main books published in the field so far. The third part of the article consists of the records of the publications of the 16th century divans as encountered in books and theses.