Dergiler / TSK Koruyucu Hekimlik Bülteni / 2008 / Cilt: 7 - Sayı: 4
Şehirde ve kırsal kesimdeki yaşlıların ev güvenliğinin incelenmesi
- Sayfa
- 297–300
- DOI
- —
Özet
MAÇ: Yaşlanma sürecinde oluşan fizyolojik değişiklikler ve kronik hastalıklar yaşlıların, özelikle evlerinde yalnız yaşayanların kaza riskini artırmaktadır. Ev kazaları yaşlılar arasında en sık karşılaşılan sağlık problemidir. Bu çalışma bir ev güvenlik ve kontrol listesi kullanarak, şehirde ve kırsal kesimde yaşayan yaşlıların ev güvenlik durumunu belirlemek amacıyla tanımlayıcı olarak yapılmıştır. YÖNTEM: Aralık–Mart 2007 tarihleri arasında Türkiye’de şehirde yaşayan 330 ve kırsal kesimde yaşayan 182 olmak üzere toplam 512 yaşlı birey yüz yüze gözlem altında değerlendirilmiştir. Sosyodemografik bilgilere ilave olarak, katılımcıların ev durumları ve yaşam şekillerini belirten soruların yer aldığı bir anket uygulanmıştır. Ev güvenlik düzeyini belirlemek için bir Ev Güvenlik Kontrol Listesi kullanılmıştır. BULGULAR: Şehirdeki yaşlıların %51,8’i ve kırsal kesimdeki yaşlıların %42,8’i 65–69 yaşları arasında olup; şehirdeki yaşlıların %59,4’ü, kırsal kesimde yaşayan yaşlıların ise %61,5 eşi ile birlikte yaşadıkları saptanmıştır. Şehirde yaşayan yaşlıların %63,9’unun evinde kendine ait özel bir odası varken, kırsal kesimde yaşayan yaşlıların ise %53,8’inin kendine ait özel odası olduğu belirlenmiştir. Şehirde yaşayan yaşlıların sadece %2,1, kırsal kesimde yaşayan yaşlıların ise %0,5 ev güvenlik skoru mükemmel bulunmuştur. SONUÇ: Çalışmamızdan elde edilen sonuçlar Türkiye’de yaşayan yaşlıların birçoğunun evlerinin güvenlik açısından tehlikeli ve riskli olduğunu göstermiştir. Bu nedenle sağlık elemanları ve mimarların ev kazalarını önlemek için birlikte çalışmaları gerekmektedir.
Abstract
BACKGROUND: Physiological changes and chronic diseases arising during aging process increase risk of accident of the elderly, especially the elderly living alone at their homes. Home accidents are the most commonly health problem in the elderly. This study was carried out to describe home safety of the elderly living in a city or rural area using a home safety checklist. MEDHODS: 512 living in Turkey (330 in city; 182 in rural area) were evaluated via face-to-face interview using a home safety checklist during a period between December and March in 2007. In addition to sociodemographics, a questionnaire including home characteristics and life style of participants was applied. To describe home safety level, Home Safety Checklist was used. RESULTS: 51.8% of the participants living in a city and 42.8% living in rural area were aged 65-69 years. Of the participants living in a city, 59.4% were living with their partners (61.5% of the participants living in rural area). While 63.9% of the participants living in a city reported that they had a private room in their homes, 53.8% of the participants living in rural area reported that they had a private room in their homes. 2.1% of participants living in a city had an excellent home safety score. Percentage for participants living in rural area was 0.5. CONCLUSION: The results obtained from this study show that majority of houses of the elderly living in Turkey were unsafe and hazardous. Therefore, health providers and architects should work together to prevent home accidents.