TÜRKİYE’DE KENTSEL DÖNÜŞÜM UYGULAMALARININ GÖÇ ÜZERİNE ETKİSİ: KARS 29 EKİM MAHALLESİ ÖRNEĞİ

URBAN RENEWAL PROJECTS’ EFFECTS ON MIGRATION IN TURKEY: THE CASE OF KARS 29 EKİM DISTRICT

Özet

Çalışma, Türkiye'de kentsel dönüşüm uygulamalarının göçe etkisi üzerinedir. Kavramsal olarak kentsel dönüşüm, bir kentin yenilenmesi, yeniden oluşumu, soylulaştırılması/islah edilmesi şeklinde tanımlanabilir. Dünyada çoğu ülkelerdeki gibi Türkiye'de de bireylerin sağlıklı bir ortamda ve sağlıklı çevrede yaşamlarını sürdürebilmeleri için mevzuat düzenlemeleriyle bu konu yasal güvenceye kavuşturulmuştur. Uygulamaların da bu doğrultuda sürdürülmeye çalışıldığı söylenebilir. Kentsel dönüşüm uygulamalarının Türkiye'de, yenileme, sağlıklaştırma, soylulaştırma gibi farklı biçimlerde uygulandığı ve uygulamanın gerçekleştirileceği alanın (yerin) durumuna göre de nasıl ve hangi yöntemin seçilebileceğinin kararlaştırılacağına karar verildiği bilinmektedir. Bir mekandan başka bir mekana toplu ya da bireysel olarak, yer değiştirme şeklinde tanımlanabilecek olan göç; iç göçler, dış göçler, isteğe bağlı olan ve olmayan göçler, emek göçleri, beyin göçleri, geçici ve sürekli göçler şeklinde sınıflandırılabilir. Türkiye'de 1950'li yıllarda göç, sanayileşme ile birlikte kırdan kente şeklinde başlamıştır. Bu dönemde Türkiye'de bir yandan tarımda makineleşmeyle birlikte kırsal alanda işsizlik baş gösterirken, diğer yandan da kentlerde kurulan fabrikalarda iş gücüne talep doğmuş, ayrıca devlet tarafından da kentlere göç teşvik edilmiştir. Buna ilaveten özellikle 1980'lerde baş gösteren terörle birlikte de sanayi açısından nispeten gelişmemiş olan Diyarbakır, Gaziantep, Urfa gibi kentlere de göç olmuştur. Türkiye'de kentsel dönüşüm uygulamaları, zaman zaman amaçlananın dışında farklı sonuçlar doğurabilmektedir. Kentsel dönüşüm uygulamalarında amaç, halkın daha sağlıklı bir ortamda iyi bir yaşam sürmesidir. Ancak uygulamada genellikle kentsel dönüşüme tabi kentin ekonomik yapısı ve orada yaşayan insanların kültürel durumları ön plana alınmadan kentsel dönüşüm uygulamaları gerçekleştirildiğinden, bu uygulamalar başta göç sorunu olmak üzere bazı sorunları da beraberinde getirmektedir. Çalışmada, Kars 29 Ekim Mahallesi örneğinden hareketle, kentsel dönüşüm uygulamalarının, göç, yeni gecekondu yapılaşmaları ve bazı sağlıksız koşulların ortaya çıkması gibi olumsuz sonuçlara vesile olduğu ifade edilerek, kentsel dönüşüm uygulamalarının amaca hizmet etmesi için toplumun kültürel değerlerinin ve kentin ekonomik yapısının öncelikle göz önünde bulundurulması gerektiği vurgulanmıştır.

Abstract

The study of urban transformation projects in Turkey is on the effects of immigration. Conceptually, the urban transformation of the city's regeneration, reformation, to gentrification/rehabilitate defined as. In Turkey, as in most countries in the world of individuals living in a healthy environment and a healthy environment to sustain these issues with legislation, regulations and practices that provide legal safeguards to be maintained in accordance with the said work. Urban transformation projects in Turkey, renovation, rehabilitation, applied in different formats such as gentrification and the application will take place in the area (place) according to how the situation could be selected and agreed upon deciding which method is known. From one location to another location collectively or individually, relocation, which is defined as migration, internal migration, emigration, optional and non-migration, labor migration, brain drain, temporary and permanent migration may be classified as. In Turkey in the 1950’s, migration from rural to urban form with industrialization began. On the one hand, unemployment in rural areas along with agricultural mechanization head, while on the other hand the demand for labor in the factories established in the city was born. Also at that time, migration to urban areas has been encouraged by the government. In addition to terrorism, which began in 1980, developed in conjunction with industry in terms of Diyarbakır, Gaziantep, Urfa also have been migrating to cities such as. Urban transformation projects in Turkey, outside the intended time to time may produce different results. The purpose of urban transformation projects, the public is that it takes a good living in a healthier environment. However, in practice often subject to urban transformation the city's economic structure and cultural situation of the people living there without the forefront of urban transformation projects are carried out, these applications also poses some problems. In this study, Kars on October 29 Quarter through the example of urban regeneration strategies, migration, new squatter settlements them to some unhealthy conditions unfolded declared to be urban regeneration strategies aim to serve the community's cultural values and the city's economic structure primarily Consideration was emphasized