KUR’ÂN METNİNİN ÜSLÛB ÖZELLİKLERİ

Özet

Bu çalışmada Kur'ân metninin zengin üslûb yönü ele alınmıştır. Kur'ân cümlelerin yapısında, cümleleri oluşturan kelimelerin seçilmesinde kendine has orijinal bir anlatım tarzı vardır. Kur'ân'ın metin üslûbu ne nazım, ne de düz nesirdir. Onun kendisine has bu üslûbu, ilk günden bugüne inansın inanmasın tüm insanlığı kendisine hayran bırakmış ve onun ortaya koyduğu i'câzı itirafa zorlamıştır. Hatta bu eşsiz üslûbu ile tüm insanlığa kendi ayet ve sûrelerinin çok kısa bir miktarının benzerini getirmeleri hususunda meydan okumuş olan Kur'ân, vahyin nazil olduğu andan itibaren tarih boyunca kimseden bu hususta bir cevap alamamıştır. Kur'ân, dil ve o dilin kullanım üslûbu ile bütün olarak mu'ciz bir kelamdır. Kur'ân metninin özellikleri içinde en belirgin olanları, hitabının avam ve havassa birlikte yönelik olması, muktezay-ı hâli gözetmesi, lafzın kısalığına rağmen manasının zenginliği, nazım ve beyân güzelliği, ayet ve sûreler arasındaki tenasüb ve ikna özelliği şeklinde sıralanabilir. Az ve öz sözcüklerle çok şeyi ifade etmek anlamına gelen cevâmiu'l-kelim özelliğine sahiptir. Kur'ân-ı Kerîm, kendi dilini anlayanlarla birlikte, anlamayanlara da hitap etmekte ve bu muhatapların içerisinde yer alan her tabaka yine kendi kapasitesine göre ondan istifade etmektedir. Kur'ân-ı Kerîm içerdiği lafızların, manayı tam olarak ifade edebilecek bir şekilde kullanır. Bu kullanımda, aslî veya tamamlayıcı herhangi bir unsur noksan olmadığı gibi, garip bir fazlalık da söz konusu değildir

Abstract

In this study, the rich style of the Qur'anic text is discussed. There is a unique manner in the structure of sentences and words forming in selecting an original narrative in the Qur'an. The Qur’anic style is nor poetry nor prose. It has its own style, since the first day of its revelation aroused the admiration of all mankind including nonbelievers and forced them to confess that the Qur’anic text is not challengeable, miracle. Even with this unique style the Qur’an challenged all humanity to bring a very short amount of verses and suras similar to the Qur'anic ones, however, from the moment of revelation throughout history not received a response from anyone in this regard. The most obvious features of the Qur'an are addressing the populace and intellectuals together, consideration of aligning with conditions, richness of meaning with short phrases, balancing sheet and statement of beauty, convincing feature, and integration between verses and suras. It is extremely simple and yet so has an understandable structure. With the structure of verbal language the Qur’an uses general conversation method. The Qur'anic text has features of cultural characteristics of the community and the language which was revealed in. In this regard the Qur'an uses a worldly language. When examining a written text the structure, definition of style, use of materials, and narration specifications should be evaluated together