SEZÂYÎ-İ KADÎM VE BİR MECMÛADA YER ALAN ŞİİRLERİ

Özet

Sezâyî-i Kadîm, XVI. asır klâsik Türk edebiyâtı şâirlerindendir. Tezkîrelerde ve diğer kaynaklarda kendisiyle ilgili az sayıda malûmat yer alır. Şiirlerinde Eski Anadolu Türkçesini kullanan Sezâyî’nin Edirnede doğduğu ve yaşadığı anlaşılmaktadır. Gazellerinin yer aldığı Mecmûa’da Sezâyî’nin bir Dîvânı bulunmadığı bilgisi kayıtlıdır. Sezâyî’nin gazellerinin yer aldığı “Mecmûa-i Gazeliyât-ı Kadîm” adlı eser Ankara Millî Kütüphânesi, Millî Kütüphâne Yazmalar Koleksiyonunda 06 Mil Yz B 799 arşiv numarasıyla kayıtlıdır. Antoloji niteliğindeki Mecmûalar, Edebiyât târîhi için önemli olup hem bilinen şâirlerin yeni şiirlerinin hem de günümüze ulaşamamış şâir ve şiirlerin ortaya çıkmasını sağlar. Bu mecmûada Sezâyî’ye ait olan 28 gazel bulunmaktadır. Çalışmada Sezâyî’nin hayâtı, üslûbu, dil özelliklerine yer verildikten sonra Mecmûa-i Gazeliyât-ı Kadîm’in tanıtımı ve şiirlerin çeviri yazılı metinlerine yer verilmiştir. Sonuç bölümünden sonra çeviri yazılı şiirlerin mecmûadaki görsellerine yer verilmiştir. Bu çalışmayla Sezâyî-i Kadîm’i ve gazellerini tanıtarak edebiyât târihine ve klâsik Türk edebiyâtına katkı sunmayı amaçladık.