Dergiler / Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi / 2026 / Cilt: 12 Sayı: 23
VII. Uluslararası Kurdiyat Sempozyumu: “Melayê Bateyî ve Mirası” Üzerine Bir Değerlendirme
- Sayfa
- 82–89
Özet
Bu çalışma, Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü tarafından 14-15 Mayıs 2026 tarihlerinde düzenlenen “VII. Uluslararası Kurdiyat Sempozyumu: Melayê Bateyî ve Mirası” başlıklı bilimsel toplantıyı akademik, yöntemsel ve sosyo-kültürel çıktıları açısından kapsamlı bir şekilde değerlendirmeyi amaçlamaktadır. Çalışmada sempozyumun kurumsal ve akademik çerçevesi, sunulan bildirilerin tematik dağılımı, açılış konuşmalarındaki vizyoner vurgular, uluslararası katılım düzeyi ve elde edilen verilerin Kurdiyat çalışmalarına sağladığı katkılar analitik bir süzgeçten geçirilmiştir. Ayrıca sempozyum kapsamında yayımlanan özet kitapçığı, dijital platformlardaki oturum kayıtları, ulusal ve uluslararası medya organlarına yansıyan haber metinleri ve akademik duyurular karşılaştırmalı ve eleştirel bir metodolojiyle değerlendirilmiştir. Bildiri özetleri derinlemesine incelendiğinde; Melayê Bateyî’nin hayatı, coğrafyası, özellikle mevlid geleneği (Mewlûda Kurdî), klasik Kürt şiirindeki estetik duruşu, medrese kültürü içindeki entelektüel konumu, tasavvufî dili ve Kürt kültürel hafızası bağlamında çok boyutlu olarak ele alındığı görülmektedir. Araştırma sonucunda, bu sempozyumun yalnızca dönemsel bir akademik etkinlik olmadığı; aksine Kürt klasik mirasının, el yazması kültürünün ve dilsel sürekliliğin modern kamusal alanda yeniden üretilmesine ve görünür kılınmasına yönelik bütüncül bir kültürel ve bilimsel girişim niteliği taşıdığı sonucuna ulaşılmıştır.
Abstract
This study aims to comprehensively evaluate the “7th International Kurdiyat Symposium: Melayê Bateyî and His Legacy” organized by the Institute of Living Languages at Van Yüzüncü Yıl University on May 14-15, 2026, in terms of its academic, methodological, and socio-cultural outcomes. The study analytically examines the institutional and academic framework of the symposium, the thematic distribution of the papers presented, the visionary emphasis in the opening speeches, the level of international participation, and the contributions of the data obtained to Kurdiyat studies. In addition, the symposium abstract booklet, session recordings on digital platforms, news texts reflected in national and international media organs, and academic announcements are evaluated with a comparative and critical methodology. When the paper abstracts are examined in depth, it is observed that Melayê Bateyî was handled multi-dimensionally in the context of his life, geography, especially the mawlid tradition (Mewlûda Kurdî), his aesthetic stance in classical Kurdish poetry, his intellectual position within the madrasa culture, his mystical language, and Kurdish cultural memory. As a result of the research, it has been concluded that this symposium was not merely a periodic academic event; on the contrary, it constitutes a holistic cultural and scientific initiative aimed at reproducing and making visible the Kurdish classical heritage, manuscript culture, and linguistic continuity in the modern public sphere.